Sta znaci na Engleskom SVIM SEKTORIMA - prevod na Енглеском

• all sectors
• all sections

Примери коришћења Svim sektorima на Српском и њихови преводи на Енглески

Svim sektorima, izvjestite.
All sectors, report.

Ista stvar je u svim sektorima.
It's the same in all sectors.

Svim sektorima, javite se.
All sectors, report in.

Korupcija vlada u svim sektorima….
Corruption is in every sector.

Svim sektorima, u toku je sigurnosna kontrola.
All sections. Security check in progress.

Svjetla su zelena u svim sektorima.
Panel is now green in all sectors.

Ovnovi će u svim sektorima da uživaju u prednostima svog posla.
People in all the sectors will enjoy the benefits of their jobs.

Ja ću se javim mojim sestrama u svim sektorima.
I will get word to my sisters in all sectors.

Aktivni smo u svim sektorima Valter.
We're active in all sectors, Walter.

Opšte pretnja je proglašena u svim sektorima.
General retreat has been ordered in all sectors.

Taj metod je jednako primenljiv i uspešan u svim sektorima i pomaže ostvarenje rezultata s velikim uticajem.
It is equally applicable& successful in all sectors helping to achieve high impact results.

Adaptacija na klimatske promene usloviće promene u svim sektorima.
Promote adaptation to climate change in all sectors.

Internet aktivnost u svim sektorima, gospodine!
Internet activity in all sectors, sir!

Izgleda da naredba za povlacenje nije bila preneta u svim sektorima.
It seems that the order to retreat was not conveyed to all sectors.

Taj metod je jednako primenljiv i uspešan u svim sektorima i pomaže ostvarenje rezultata s velikim uticajem.
It is equally applicable and successfdul in all sectors thus helping to achieve high impact results.

Najvažnije će biti znatno povećanje mera za očuvanje energije u svim sektorima.
Paramount will be the substantive increase in measures to conserve energy in all sectors.

Moderno doba je donelo promene u načinu poslovanja u svim sektorima, pa ni turizam nije ostao imun na njih.
The internet has changed how we do business in every sector and real estate is not left out.

On je naglasio da je EU Srbiji najbolji partner u trgovini, investicijama i finansijskoj podršci u svim sektorima.
EU is Serbia's top partner in trade, investment and financial support in all sectors.

Saradnja na relaciji Rusija- Turska raste u gotovo svim sektorima, uprkos naporima nekih međunarodnih aktera, rekao je Vladimir Putin.
The Russia-Turkey interaction is growing in almost all sectors, despite the efforts of some international actors, Vladimir Putin said.

Klingonci kontrolišu palubom 6 i desnom palubom 7, a mi kontrolišemo svim sektorima iznad.
The Klingons control Deck 6 and Starboard Deck 7 while we control all sections above.

Programima zapošljavanja promovisaće se zapošljavanje u svim sektorima, a posebno samozapošljavanje“, izjavio je potpredsednik vlade Vladimir Peševski.
Employment programmes will promote employment in all sectors, particularly self-employment," said Deputy Prime Minister Vladimir Pesevski.

Banka je obećala podršku Makedoniji u naredne četiri godine na polju implementacije reformskih projekata u svim sektorima.
The Bank has pledged to support Macedonia for the next four years in implementing reform projects in all sectors.

Vojvođanska banka je razvila korporativnu kulturu koja odražava želju Banke da odgovorno funkcioniše u svim sektorima koji doprinose održivom rastu, uključujući tržište, akcionare, zaposlene, zajednicu i životnu sredinu.
NBG has developed a corporate culture that reflects the Bank's desire to function responsibly in all the sectors that contribute to sustainable growth, including the market, shareholders, workers, the community at large and the environment.

Posledice grešaka zaposlenih predstavljaju kritičnu pretnju polovini svih organizacija( 49 odsto) u svim sektorima.
The consequences of employee errors pose a critical threat to half of all organisations in all sectors(49%).

On nudi menadžerima, donosiocima odluka i liderima kooperativnih i međusobno usmerenih preduzeća svih veličina u svim sektorima, kao i bilo kog biznisa u svetu, jedinstveno mesto za refleksiju, diskusije, saradnju i obuke u vezi glavnih trendova, kao i za sadašnja i buduća ekonomska i finansijska pitanja.
It offers managers, decision-makers and leaders of cooperatives and mutuals of every size and in every sector, as well as every player in the business world, a unique forum for reflexion, discussion, consultation and education about current and future leading trends and economic and financial issues.

Pitanje zdravlja, bezbednosti i životne sredine su važna za sve firme u svim sektorima i industrijama.
Health, safety and environmental issues have significant implications for all businesses, across all sectors and industries.

Mark van Wees: Ministarstvo poljoprivrede i zaštite životne sredine će razviti uz podršku IPA projekta nacionalnu Strategiju za klimatske promene koja će biti povezana sa svim sektorima.
Mark van Wees: Ministry of Agriculture and Environmental Protection will develop with the support of IPA project the National Strategy on Climate Change which will be connected with all the sectors.

Sve države sveta koje učestvuju u ovom globalnom poretku bi trebalo da pridobiju nazad svoje nacionalne suverenitete i autonomije nad svim sektorima nacionalnog i pojedinačnog života“, rekao je Denkof.
The first thing is that the United State and all of these other countries that have been a part in this global order need to get their national sovereignties and autonomy back over every sector of their national and individual way of life,” said the political commentator.

Autor teksta: Ivana Stanojević Manje- više kad uporedimo primanja u Srbiji i u Grčkoj, plate su plus minus tri puta više u svim sektorima.
Author: Ivana Stanojevic When we compare income in Serbia and Greece, salaries are plus-minus three times bigger in all sectors.

Svi sektori osigurani.
All sectors secure.