Sta znaci na Engleskom SVOG NOVCA - prevod na Енглеском

• your money

Примери коришћења Svog novca на Српском и њихови преводи на Енглески

Prikrivaju zveket svog novca.
Hiding behind their money.

Imam dovoljno svog novca. Mogli bi da kupimo malu kuću.
I've got enough money of my own we could buy a little house.

Imam dovoljno svog novca.
I have enough of my own money.

Razmišljao sam o toj ponudi dugo i ozbiljno. fokusirajte se na trošenje svog novca.
Think long and hard about spending your money.

Potrošio sam 90 odsto svog novca na žene i piće.
You spent 90% of your money on women and drink.

Na ovaj način sprečavate nepotrebno rasipanje svog novca.
This way you avoid wasting your money.

Potrošio sam 90 odsto svog novca na žene i piće.
I spent 90 percent of my money on women and drink.

Zar nisi došla ovamo da povratiš dio svog novca?
You came down here to get some of your money back?

Potrošio sam 90 odsto svog novca na žene i piće.
I spent 90 percent of my money on women, drink and fast cars.

Jesi li u zadnje vrijeme davala Tedu pristup do svog novca?
Have you given Ted access to your money lately?

Generalno, ljudi su zbog svog novca najviše zabrinuti.
Generally, it's their own money people are particular about.

Rudari nisu hteli da odustanu od svog novca.
The rich do not want to give of their money.

Potrošili ste 500$ svog novca kako bi unajmili privatnog istražitelja.
You spent $500 of your own money to hire a private investigator.

Molim te, ja imam svog novca.
Please, I have money of my own.

Dobićete jednu dodatnu fleksibilnost u trošenju svog novca.
You have more flexibility with spending your money.

Igrao bih protiv svog novca.
I'd be betting against my own money.

Moja poenta je, ne mogu dozvoliti Deke odustati od svog novca.
My point is, I can't let Deke give up his money.

Sad se ne možeš sakriti iza svog novca, zar ne, ha?
You can't hide behind your money now, can ya, huh?

Dobićete jednu dodatnu fleksibilnost u trošenju svog novca.
Degree of additional flexibility in spending your money.

Ne razumijem, nemam svog novca.
I don't understand. I have no money of my own.

Tata, nisam ni pomislila da ćeš biti tako pogubljen bez svog novca.
Daddy, I never thought you'd be so lost without your money.

Dao sam mu 50, 000 kredita od svog novca zbog tebe.
I gave him 50,000 credits of my own money, for your sake.

Besplatni letovi za Evropu su sve što sam dobio od svog novca.
Free flights to Europe were the only return I was seeing on my money.

Ne želim ništa od svog novca.
I don't want none of your money.

Trebaš mi samo zbog svog novca.
I only need you for your money.

Došla si samo zbog svog novca.
You just come here for your money.

Ali ja ne odlazim bez svog novca!
But I'm not leaving without my money.

Došao je po ostatak svog novca.
He's come back for the rest of his money.

Mogu li dobiti ostatak svog novca?
Please may I have the rest of my money?

Tesko se odvajate od svog novca.
It's SO easy to be parted from your money.