Примери коришћења Svoga oca на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pitaj svoga oca.
Hej, jesi videla negde svoga oca?
Hey, did you see your dad?Pitaj svoga oca.
Još si ljuta zbog svoga oca…?
You're still angry about your dad.Pozovi svoga oca ovamo.
Call your dad here.Ray, poznaješ svoga oca.
Ray, you know your father.Ili svoga oca poslati tamo?
Or send your father there?Ali pitaj svoga oca.
But ask your father.Zašto svoga oca nazivate svinjom?
Why do you call your father a swine?Spasao si svoga oca.
You save your father.Ali, svoga oca Caravaggia sam volio.
But your father's Caravaggio I loved.Ona voli svoga oca.
She loves your father.Sin svoga oca, ako ja mogu da vidim.
Son of his father, if I can see at all.A ti znaš svoga oca.
Pitaj svoga oca šta misli o svemu ovome.
Ask your father what he thinks of this.Ti ne poznaješ svoga oca.
You don't know your father.Čekaj… svoga oca rukovanje e-datum stvar?
Wait… your dad's handling the e-date thing?Obrati pažnju na svoga oca!
Pay attention to your dad!Bilo je svoga oca karotidne arterije, je li?
It was your father's carotid artery, was it?Ne shvataš svoga oca.
You don't understand your father.I u ime svoga oca sada preuzimam… tron Rumunije.
And in the name of my father, I hereby reclaim the throne Ti samo rušiš svoga oca.
You're just tearing your father down.Nemoj zvati svoga oca" majore".
Don't call your father"major.".Pa idi Špela… Idi i obraduj svoga oca.
Go, Spela, make your father happy.Misliš na svoga oca, zar ne?
You're thinking about your father, aren't you?Kada si poslednji put video svoga oca.
Or the last time you saw your father.Zašto si doveo svoga oca ovde?
What'd you bring your dad here for?Shvatila sam da želiš da zaštitiš svoga oca.
I get that you want to protect your father.Donijeli ste prijedlog svoga oca sa sobom.
You brought your father's proposal with you.Ovo je jedini nacin da vidis svoga oca.
This is the only way to see your dad.
