Sta znaci na Engleskom SVOJE BUDUĆNOSTI - prevod na Енглеском

• your future

Примери коришћења Svoje budućnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

U smrt svoje budućnosti.
The death of your future.

Zato smo izgubili mnogo od svoje budućnosti.
We lost a part of our future.

I verziju svoje budućnosti u koju si se zaljubila.
And a version of your future that you'd fallen in love with.

U školu ideš zbog svoje budućnosti.
He is at the school for his future.

Strah od svoje budućnosti, strah od svoje prošlosti.
Afraid of our future, afraid of our past.

Budi arhitekta svoje budućnosti!
Be the architect of your future!

Uprkos tome, i dalje je bila žestoko usamljena i nesigurna, po pitanju svoje budućnosti.
You have been so lonely and even insecure regarding your future.

Ovde smo zbog svoje budućnosti.
I am here for my future.

I upravo zbog toga su veoma optimistični u pogledu svoje budućnosti.
One is that they are very optimistic about their future.

Ovde smo zbog svoje budućnosti.
I'm here for our future.

I upravo zbog toga su veoma optimistični u pogledu svoje budućnosti.
It's the same reason they're passionately optimistic about its future.

Ovde smo zbog svoje budućnosti.
We're here for your future.

U svakom slučaju, naši mediji treba imaju sve više optimizma po pitanju svoje budućnosti.
But whatever the case, our media should be feeling increasingly optimistic about their future.

Ovde smo zbog svoje budućnosti.
We are here for our future.

Svako njeno prisustvo vređa, jer vam otvara oči, čini da postanete svesni svojih potencijala i svoje budućnosti.
His very presence becomes insulting, because he opens your eyes, makes you aware of your potential and your future.

Budi arhitekta svoje budućnosti!
Become the architect of your future!

Građani Kosova imaju različita viđenja svoje budućnosti.
Kosovo's citizens have differing views of their future.

Izvucite nešto iz svoje budućnosti, i učinite to odmah!
Pull something out of your future and do it now!

Ima bi trebao biti ništa važnije, Cece, od svoje budućnosti.
There should be nothing more important to you, Cece, than your future.

Da li imate jasnu viziju svoje budućnosti i kako ona izgleda?
Do you have a clear plan of what your future looks like?

Ne budi rob svoje prošlosti, nego arhitekta svoje budućnosti.
Don't be a prisoner of past be an architect of your future.

I to znači, do svoje budućnosti koja uvek mora biti uredna, planirana.
Which means he sticks to himself and his future, which always must be neatly planned.

Zato smo izgubili mnogo od svoje budućnosti.
It took so much of our future.

Ne budi rob svoje prošlosti, nego arhitekta svoje budućnosti.
You are not a slave to your past, but the master of your future.

Nalaze se pred vratima svoje budućnosti.
If you in the door of their future.

Ne budi rob svoje prošlosti, nego arhitekta svoje budućnosti.
Never be a slave to your past if not an architect of your future.

Projektiramo sve osim svoje budućnosti!
We seemed to talk about everything but my future.

Ne budi rob svoje prošlosti, nego arhitekta svoje budućnosti.
Stop being a Prisoner of your past, be the Architect of your future.

BiH od sada ima jasnu sliku svoje budućnosti.».
From now on, BiH has a clear view of its future.".

Ne budi rob svoje prošlosti, nego arhitekta svoje budućnosti.
It need not be a prisoner of the past but the architect of its future.