Sta znaci na Engleskom SVOJE DUGOVE - prevod na Енглеском

• their debts
• my dues
• their debt

Примери коришћења Svoje dugove на Српском и њихови преводи на Енглески

Platio sam svoje dugove.
I paid my dues.

Nekad sam mislio da ce biti poente kad platim svoje dugove.
I used to think that there'd be a point when I'd paid my dues.

Platio sam svoje dugove u zoni smrti.
Ive paid my dues in the Death Zone.

Lannisteri plaćaju svoje dugove.
The Lannisters pay their debts.

Ti imaš svoje dugove, i ja imam svoje..
You have your debts, and I have mine.

Ja sam platila svoje dugove.
I've paid my dues.

I stoga, ako bi objavili bankrot na svoje dugove, ljudi koji su im pozajmili novac očigledno bi bili veoma ljuti, i nema šanse da bi nastavili da pozajmljuju novac Grčkoj.
And so, if they would be on default on their debt, obviously the people who lended them money would be very upset, and there is not way they are going to lend more money to Greece.

Moram da platim svoje dugove.
I got to pay my dues.

On ce da plati svoje dugove u ovom usranom taksiju.
He will pay his debts on his shitty cab.

Nisu uspeli platiti svoje dugove.
They failed to repay their debt.

Možeš da isplatiš svoje dugove i ponovo nastaviš mirno da spavaš.
You could pay your debts and relax for a change.

Poručniče, platio sam svoje dugove.
Lieutenant, I've paid my dues.

Platila sam svoje dugove.
I've paid my dues.

Oni poštuju imovinu drugih i zato plaćaju svoje dugove.
They respect the property of others, and therefore pay their debts.

Uvek je plaćao svoje dugove.
They always paid their debts.

Izgleda da ja otplaćujem neke svoje dugove.
I guess I am paying my dues.

Da li ikad otplatimo svoje dugove, g. Smit?
Do we ever pay our dues, Mr. Smith?

Ovako zelenaši naplaćuju svoje dugove.
The Green Mountaineers pay their debts.

Doslovno moram platiti svoje dugove.
I literally have to pay my dues.

Lanisteri uvek placaju svoje dugove.
Lannisters always pay their debts.

Lanisteri uvek placaju svoje dugove.
A Lannister always pays their debts.

Lanisteri uvek placaju svoje dugove.
The Lannisters always pay their debts.

Lanisteri uvek placaju svoje dugove.
But Lannisters always pay their debts.

Lanisteri uvek placaju svoje dugove.
The Lannisters always repay their debts.

Poljaci ne mogu da vam plate svoje dugove.
The Poles can't repay their debts to you.

Ali istina je da Lanisteri uvek placaju svoje dugove.
Lannisters always pay their debts.

Poljaci ne mogu da vam plate svoje dugove.
Poles are not willing to pay off their debts.

Ali istina je da Lanisteri uvek placaju svoje dugove.
But Lannisters always pay their debts.

Ali istina je da Lanisteri uvek placaju svoje dugove.
The Lannisters always pay their debts.

IGNJAT:" Lanisteri uvek plaćaju svoje dugove".
Like a great saying,“Lannisters always pay their debt”.