Sta znaci na Engleskom SVOJE KOŠULJE - prevod na Енглеском

• your shirts
• your shirt

Примери коришћења Svoje košulje на Српском и њихови преводи на Енглески

Mrzim svoje košulje.
I hate my shirts.

Misionari su im dali svoje košulje.
The lads have earned their shirts.

Nabijaju svoje košulje u kenjaru.
They stuff their shirts in the can.

Mogu li bar dobiti svoje košulje?
Well can I have my shirts back at least?

Skinite svoje košulje"?
Take off your shirts"?

Video sam kada je Avgustin sakrio novine ispod svoje košulje.
I saw when Agustin slipped the newspaper under his shirt.

Skinula je svoje košulje od stida.
Take off your shirt of shame.

Predvideo si da će svi, uključujući i sebe, izgubiti svoje košulje.
You predict everyone including yourself will lose their shirts.

Ide da pokupi svoje košulje?
He's picking up his shirts?

To je košulja što ti je berberin dao da je staviš preko svoje košulje.
That's the shirt the barber gives you to put over your shirt.

Odnesi negdje te svoje košulje da ih operu.
You take your shirts to a place, they wash them.

Kaže da dosta ljudi spušta pantalone da bi upasali svoje košulje.
He says lots of people pull down their pants to tuck in their shirts.

Ćete ugurati u svoje košulje, nositi tu jaknu s ramena.
You tuck in your shirts, wear that jacket with the shoulder pads.

Izvukao sam moj ispod svoje košulje.
I pull my key out from under my shirt.

Izvadio je olovku iz džepa svoje košulje i držao je na otvorenom dlanu.
He pulled a pencil out of his shirt pocket and held it in an open palm.

Vi znate? A Lagao bih ako mi nije rekao koliko volim vide vaša kosa prsima zmija iz svoje košulje.
And I would be lying if I didn't say how much I love seeing your chest hair snake out of your shirt.

Pa, trebam te da se zaustavi znojenje kroz svoje košulje i najuspješniji sve van.
Well, I need you to stop sweating through your shirts and grossing everybody out.

Reci mi, Sinkler, da li kupuješ sve svoje košulje prethodno napunjene, ili ih ti tako ispunjavaš?
Tell me, Sinclair, do you buy all your shirts pre-stuffed, or do you just fill'em out that way?

Dr Masters pazi na svoje košulje.
Dr. Masters is very particular about his shirts.

Izvukao sam moj ispod svoje košulje.
I pulled out my cross from under my shirt.

Podvrni svoju košulju, James.
Tuck your shirt in, James.

Izvucite svoju košulju, molim.
Untuck your shirt please.

Много људи губи своје кошуље у инвестирању у некретнине.
Plenty of people lost their shirts making concentrated bets.

Zašto si opet ostavio svoju košulju u njegovoj sobi?
Why did you leave your shirt in his room again,?

Данас наши јунаци променили своје кошуље и ципеле, које би модеран и елегантан одећу….
Today our heroes changed their shirts and shoes to stylish and elegant clothes….

Svoju košulju.
Your shirt.

Много људи губи своје кошуље у инвестирању у некретнине.
A lot of people lose their shirts in real estate investing.

Skinite svoju košulju.
Take off your shirt.

Чак је превише секси због своје кошуље.
Too sexy for their shirts.

Ispasajte svoju košulju.
Untuck your shirt.