Sta znaci na Engleskom SVOJE SVETLO - prevod na Енглеском

• your light

Примери коришћења Svoje svetlo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zatvori svoje svetlo.
Close your light.

Svoje svetlo i svoje senke.
Our light and shadow.

Ugasi svoje svetlo.
Turn your light off.

Svoje svetlo i svoje senke.
My light and my shadow.

Spoznajte svoje svetlo.
Knowing Your Light.

Svoje svetlo i svoje senke.
Our light and our shadow.

Spoznajte svoje svetlo.
Get to know your light.

Svoje svetlo i svoje senke.
Your light and your shadow.

Ne sakrivaj svoje svetlo.
Do not hide your light.

Može se reći da sam napokon pronašao svoje svetlo.
Until I finally find my light.

Ne sakrivaj svoje svetlo.
Don't be hiding your light.

Nebeske zvezde i njene konstelacije neće pokazati svoje svetlo.
Heaven's stars and constellations won't show their light.

Našao si svoje svetlo u tami.
You have found your light in the dark.

Nebeske zvezde i njene konstelacije neće pokazati svoje svetlo.
The stars of heaven and their constellations will not show their light.

Podelimo svoje svetlo sa svetom.
Let us share our light with the world.

Kako da pronadjete svoje svetlo?
How have you found your own light?

Pronađite svoje svetlo… pronađite svoj svetioni….
Find your light, find your strength.

Kako da pronadjete svoje svetlo?
So how do you find your own light?

Nemoj gasiti svoje svetlo samo zato što nekom ide u oči.
Don't let someone dim your light simply because it's shining in their eyes.

Ova knjiga kaže- videće svoje svetlo ponovo.
It says- they will see their light again.

Nemoj gasiti svoje svetlo samo zato što nekom ide u oči.
Don't let someone dim your light, simply because it's shining in someone else's eyes.

Koliko još ćeš da kriješ svoje svetlo ispod činije?“?
How long will you hide your light under a bushel?

Baci svoje svetlo na njih da bi mogli da nastave da rastu i cvetaju u ljubavi koju imaju za tebe i jedno za drugo.
Shed your light upon them, so that they may continue to grow and flourish… in the love that they have for you and for each other.

Bilo gde sada da si, ti svoje svetlo ne gasi.
Wherever you are, shine your light.

Ako te okruži tamna noć, to je trenutak da upališ svoje svetlo.
When you are surrounded by a dark night, that is the moment to keep your light burning.

Bilo gde sada da si, ti svoje svetlo ne gasi.
Wherever you are, let your light shine.

Dok delite svoje svetlo, vi otvarate vrata, tako da drugi mogu videti i pridružiti se onome što mi vidimo, kao porodica svetla, da se stvara na Zemlji.
As you share your light, you open doors, so that others may see and join what we see as the Family of Light forming on Earth.

Dok nisam našla svoje svetlo u mrkloj noći.
Until I found my light♪♪ On a dark night I've been♪.

Zato su naši proroci iz Upanišada nekada govorili Bogu:‘ Predajem Ti svu svoju moralnost i nemoralnost, svoju tamu i svoje svetlo.'.
That is why our Upanishadic seers used to say to God,‘I surrender to You all my morality and my immorality, my darkness and my light.'”.

Zašto onda sakrivaš svoje svetlo pod žižak malih mesta?
Then why hide your light under the bushel of tiny hamlets?