Примери коришћења Svojim mušterijama на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta sad mi da kažemo svojim mušterijama?
Ja sa svojim mušterijama pričam najiskrenije.
Šta sad mi da kažemo svojim mušterijama?
Ja sa svojim mušterijama pričam najiskrenije.
Šta sad mi da kažemo svojim mušterijama?
What do we tell our customers?”?Ja sa svojim mušterijama pričam najiskrenije.
I deal honestly with my clients.Kako to možete da radite svojim mušterijama?
Ja sa svojim mušterijama pričam najiskrenije.
We deal with our clients honestly.Jel' tako mrmljaš sa svim svojim mušterijama?
Ja sa svojim mušterijama pričam najiskrenije.
Simply put I am honest with my clients.Čist bezobrazluk je kako se oni odnose prema svojim mušterijama.
Ali nedostaješ svojim mušterijama, Lafayette.
Čist bezobrazluk je kako se oni odnose prema svojim mušterijama.
Ja fertujem sa svim svojim mušterijama jer radim na napojnicu.
I flirt with all my customers'cause I work for tips.Čist bezobrazluk je kako se oni odnose prema svojim mušterijama.
It's disgusting how they are treating their customers.Da li si držao zapise o svojim mušterijama ili klijentima, kako god ih zvao?
Did you keep a record of all your customers- or clients or whatever you called them?Čist bezobrazluk je kako se oni odnose prema svojim mušterijama.
But there is arrogance in the way they treat their customers.Naxis brine o svim svojim mušterijama, zbog čega ćemo za putnike sa invaliditetom uskoro obezbediti prikladan prevoz.
Naxis takes care about all its customers, which is why we will soon secure adequate transportations for the people with invalidity.Ako imate nešto zarazno,možete to preneti svojim mušterijama!
If you have something infectious,you could pass it on to your customers!Ova djevojka otkrila šta nudi svojim mušterijama za samo 15eura ili 30KM.
This applies only to businesses that offer terms to their customers, usually 15 or 30 days.Na taj način možete naštetiti sebi, svojim zaposlenima i svojim mušterijama.
You are answerable to yourself, Kompanije gube kontrolu nad svojim mušterijama i zaposlenima.
Companies are losing control of their customers and Vodite računa o svojim zaposlenima ioni će voditi računa o svojim mušterijama.
Take care of Između ostalog svojim mušterijama nudimo mogućnost da gumu ostave na protektiranje, a mi ćemo je po izvršenoj usluzi vratiti na vozilo.
Among the others, our customers have the possibility to leave the tire for repairing and after it, we will return the tire to the vehicle.Šta ako biste imali sve moguće informacije o svojim mušterijama na dohvat ruke?
But what if you could learn all about your customers directly from them?Službenici prodaje kompanije Julius Meinl s ponosom vam pružaju neophodnu obuku i znanje, kakobiste obezbedili posluživanje samo najboljih šoljica kafe svojim mušterijama.
Julius Meinl's sales representatives are proud Možete kreirati izveštaje sa svojim logom i poslati ih svojim mušterijama automatski ili putem vašeg imejla.
You can create reports with Šta će se desiti u tradicionalnom poslu, ako vi postanete bolesni ili niste u mogućnosti dapružite uslugu svojim mušterijama?
In most traditional business, what happens if you become ill or disabled andare unable to service your customers?Godina ranije, jedna od mlađih devojakakoja je tu radila, pričala je o svojim mušterijama s jednim novinarom, pa su je sutradan pronašli u luci, s odsečenim jezikom.
Half a dozen years earlier,one of the young girls who worked there had discussed her customers with a newspaperman, and she was found the next morning in Aberdeen Harbor with Vodite računa o svojim zaposlenima ioni će voditi računa o svojim mušterijama.
Take care of 
