Sta znaci na Engleskom SVOJOM BAKOM - prevod na Енглеском

• my grandmother
• my grandma
• his nan

Примери коришћења Svojom bakom на Српском и њихови преводи на Енглески

Živi sa svojom bakom.
Lives with his grandma.

On je i bivši robijaš koji živi sa svojom bakom.
He's also an ex-con who lives with his grandma.

Živi sa svojom bakom.
She lives with her grandmother.

Ja radim 14 sati dnevno i živim sa svojom bakom.
I work 14 hours a day and live with my grandmother.

Živiš sa svojom bakom, jel' da?
You live with your grandma, right?

Da li još uvek živi sa svojom bakom?
He still lives with his nan? Nah,?

Posle sam živeo sa svojom bakom, ali i ona je umrla.
Then I was sent to my grandmother, but she also died.

Imala sam sličan odnos sa svojom bakom.
I had same relations with my grandma.

Posle sam živeo sa svojom bakom, ali i ona je umrla.
Then I went to live with my grandmother, but she also died.

Tko od nas dvojice živi s svojom bakom?
Which one of us lives with his grandma?

Znači živiš sa svojom bakom od svoje devete godine?
So you've lived with your grandmother since you were nine?

A što Zoi živi sa svojom bakom?
Zoi, why does she live with her grandmother?

Ovako sam izgledala sa svojom bakom samo par meseci ranije.
This is what I looked like with my grandma just a few months earlier.

Imala sam sličan odnos sa svojom bakom.
I had a similar incident with my Grandma.

S kim je to, svojom bakom?
Who's he with, his grandma?

Što god ti treba da živiš s sobom… i svojom bakom.
Whatever you need to live with yourself… and your grandma.

Ovde sam sa svojom bakom!
I'm here with my grandmother!

Posle toga je Bizer odveo Alfija u Mančester da živi sa svojom bakom.
Beezer takes Alfie back to Manchester to live with his nan.

Ja živim sa svojom bakom.
I live with my grandmother.

Prvi put sam iskusila ta osećanja sa svojom bakom.
I first experienced these feelings with my grandmother.

Oni žive sa svojom bakom.
They live with their grandmother.

I kad god sam se vratio u gradu bih proverim sa svojom bakom.
And whenever I was back in town I'd check in with your grandmother.

Moram da idem sa svojom bakom.
I have to go with my grandma.

Otišao sam u Majami da provedem kinesku Novu godinu sa svojom bakom.
I've gone to Miami Beach to spend Chinese New Year with my grandmother.

DEČAK ŽIVI sa svojom bakom.
The boy lives with his grandmother.

Voleo sam te vikende kada je dolazila i provodila noć sa svojom bakom.
I loved those weekends when she'd come and spend the night with her grandmother.

Razgovaram malopre sa svojom bakom.
I just spoke with my grandma.

Od tog dana, devojcica je dolazila i provodila popodneva sa svojom bakom.
From that day on, the girl would come spend some afternoons with her grandmother.

Razgovaram malopre sa svojom bakom.
I just spoke to my grandmother.

U zoološkom vrtu sa svojom bakom.
He's at the zoo with his grandma.