Sta znaci na Engleskom SVOJU FAMILIJU - prevod na Енглеском

• your family

Примери коришћења Svoju familiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Svoju familiju?
Her family?

Želim nazad svoju familiju.
I want my family back.

Evo kako stvari stoje, trebaš da zaštitiš svoju familiju.
Here's the thing, you need to protect your family.

Ranije sam vodio svoju familiju u Haifu.
I used to take my family to Haifa.

Još više je važno kako tretiraš svoju familiju.
More important is how you treat your family.

Matrijarh vodi svoju familiju mnoge milje, da bi našli vodene rupe- prazne.
A matriarch has led her family many miles, only to find the waterhole empty.

Ponosan sam na svoju familiju.
I'm proud of my family.

Marija je takođe skoro umrla kada je pošla da traži svoju familiju.
Maria almost died as well when she started looking for her family.

Ponosna sam na svoju familiju.
I'm proud of my family.

Mislim da je ona osetila, da već ima svoju familiju.
I think she felt she'd already had her family.

Odavno je zaboravila svoju familiju iako je oni svakoga dana posećuju.
She has long forgotten her family, even though they visit her almost daily.

Ali nema nameru da ostavi svoju familiju.
But he can't leave his family.

Odlazi da poseti svoju familiju.
She's going to visit her family.

Međutim, za mene lično jeste jer sam upoznao svoju familiju.
For me, however, it is because I get to see my family.

Nemaš vremena za svoju familiju.
No time for your family.

On je u tom trenutku ugledao celu svoju familiju.
In that moment, he sees his own family.

I da se pobrinem za svoju familiju.
And take care of my family.

On je u tom trenutku ugledao celu svoju familiju.
In that moment he remembered all his family.

Želi da upoznaš svoju familiju.
He wants you to know your family.

Ja razumem, ali ti idalje imaš svoju familiju.
I do understand, but you still have your family.

Nemaš vremena za svoju familiju.
You have no time for your family.

Nemaš vremena za svoju familiju.
You don't have time for your family.

Salju te da pobijes svoju familiju.
Sent you to kill your own family.

Nemaš vremena za svoju familiju.
You might not have time for your family.

Nemaš vremena za svoju familiju.
You didn't have time for your own family.

Jesi li stigao da posetiš svoju familiju?
Did you get a chance to see your family?

Primoran si da zapostavis svoju familiju.
You're being forced to neglect your family.

I tu sam čuo za decu i svoju familiju.“.
I thought of my children and my family.".

Jesi li sigurna da je videla svoju familiju mrtvu?
Are you certain that she saw her family dead?

Svaki matrijarh ohrabruje svoju familiju da nastavi.
Each matriarch encourages her family onward.