Sta znaci na Engleskom SVOJU NAJBOLJU DRUGARICU - prevod na Енглеском

your best friend
vaš dobar prijatelj
tvoj dobar prijatelj
od tvog dobrog prijatelja

Примери коришћења Svoju najbolju drugaricu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pa si zadavio svoju najbolju drugaricu.
So you strangled your best friend.
Svoju najbolju drugaricu poznajem skoro 16 godina.
I known my best friend for 16 plus years.
Upravo si izlagala svoju najbolju drugaricu.
You just lied to your best friend.
Misliš, nakon što si me iskoristila da da napraviš seks snimak i uništiš mene i svoju najbolju drugaricu?
You mean, after you used me to make a sex tape to destroy me and your best friend?
Pozovite svoju najbolju drugaricu kod vas.
And bring your best friend with you.
Samo sam htela da zagrlim svoju najbolju drugaricu!
I was just giving my bestie a hug!
Da pitam svoju najbolju drugaricu_ BAR_ šta je istina.
To ask my best friend the truth.
Ti moraš da paziš na svoju najbolju drugaricu.
You need to look out for your best friend.
Tanja znam da ne želiš da iko sazna da si izneverila svoju najbolju drugaricu.
Tanya, I know you don't want anyone knowing you betrayed your best friend with Randy.
Pa ipak, ne pristaje da zaboravi svoju najbolju drugaricu Elizabet, ubeđena da je ova nestala i da… ceo tekst.
Yet, she refuses to forget her best friend Elizabeth, whom she is convinced is missing and… Continue Reading.
Kako bi ste opisale idealnu osobu za svoju najbolju drugaricu?
How would you describe your best friend's ideal partner?
Pa ipak, ne pristaje da zaboravi svoju najbolju drugaricu Elizabet, ubeđena da je ova nestala i da je u strašnoj opasnosti.
Yet, she refuses to forget her best friend Elizabeth, whom she is convinced is missing and in terrible danger.
Postoji li šansa da želiš da mi pomogneš da vratim svoju najbolju drugaricu boni?
Any chance you'd be willing to help me bring my best friend Bonnie back?
Pa ipak, ne pristaje da zaboravi svoju najbolju drugaricu Elizabet, ubeđena da je ova nestala i da je u strašnoj opasnosti.
Yet she refuses to forget her best friend Elizabeth, whom she is convinced is missing and in terrible danger. Book it's already in my bag ready to depart.
Postoji li šansa da bi bio voljan da mi pomogneš da vratim svoju najbolju drugaricu Boni?
Any chance you'd be willing to help me bring my best friend Bonnie back?
Karte igra prilično bedno,beznadežno je zaljubljen u svoju najbolju drugaricu Odri i krajnje je odan svom psu Vrataru, s kojim zajedno pije kafu.
He's pathetic at playing cards,hopelessly in love with his best friend, Audrey, and utterly devoted to his coffee drinking dog, the Doorman.
Bez obzira šta ti kaže, treba daznaš da je zaljubljen u svoju najbolju drugaricu.
No matter what he says to you,you should know he's in love with his best friend.
Najverovatnije bi povela svoju najbolju drugaricu ili brata.
Blaque: I would bring my best friend/sister.
Lepe reči si napisala za svoju najbolju drugaricu!
You wrote beautiful words to your dear old girl.
Zašto niste pozvali svoju najbolju drugaricu?
But why didn't you take your best friend with you?
Vanni se smešila.- Znala sam to.- Slušaj svoju najbolju drugaricu sledeći put.
Laughter**JOSH: Yeah, so listen to your friends next time.
Jedva sam čekala da ponovo vidim svoje drugare, posebno svoju najbolju drugaricu sa kojom, sam delila sve.
I was sad to be leaving my friends especially my best friend whom I did everything with.
Renee, kad si nekome najbolja,najbolja drugarica ne treba da teraš svoju najbolju drugaricu da uradi nešto za šta znaš da bi bilo veoma bolno.
Renee, part of being a best, best,best friend is not making your best friend do something you know would be very painful.
Ne mogu ti reći da ona češlja kosu svoje najbolje drugarice tokom odmora.
I can't tell you that she strokes her best friend's hair at rest-time.
Zaljubljena sam u bivšeg dečka svoje najbolje drugarice.
I'm in love with my best friend's ex boyfriend.
Moram biti sigurna da ti mogu poveriti srce svoje najbolje drugarice ponovo.
I need to make sure that I can trust you with my best friend's heart again.
Jeste li već pitale svoje najbolje drugarice?
Have you asked your best clients?
Odnos koji imamo sa svojim najboljim drugaricama je veoma poseban.
The bond we share with our best friends is a very strong one.
Рече девојка која је изгубила невиност са дечком своје најбоље другарице.
Said the girl who lost her virginity to her best friend's boyfriend.
Zar misliš da bih tako nešto sakrila od svoje najbolje drugarice?“.
Would this protect me from my best friend?".
Резултате: 1627, Време: 0.0246

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески