Sta znaci na Engleskom TAČNOŠĆU - prevod na Енглеском

• accuracy
• precision

Примери коришћења Tačnošću на Српском и њихови преводи на Енглески

Nauči da predviđaš požar s nepogrešivom tačnošću.
Learn to predict a fire with unerring precision.

Ubrzajte zatvaranje finansija i izveštavanje sa tačnošću, obezbeđujući usaglašenost.
Accelerate financial close and report with accuracy, while ensuring compliance.

( 1) Mislim da ne može sa nekom tačnošću, ali moj Majstor je rekao da se predpostavlja da će biti relativno kratko.
(1) Not, I think, with any accuracy, but my Master has said it is thought likely to be relatively short.

Apple Watch može da detektuje nepravilnosti rada srca, sa tačnošću od 97 procenata.
Apple Watch detects heart attack with 97 percent accuracy.

Po pravilu, postoje dva tipa snova te vrste: prvi s tačnošću videozapisa prenose traumatični događaj onako kako je ostao u sećanju osobe koja ga je preživela;
In general, there are two types of such dreams: first, in which the traumatic event is re-experienced exactly as it was encoded in the person's memory, with the accuracy of a video recording;

Apple Watch može da detektuje nepravilnosti rada srca, sa tačnošću od 97 procenata.
Study finds Apple Watch can detect heart problems with 97% accuracy.

Po pravilu, postoje dva tipa snova te vrste: prvi s tačnošću videozapisa prenose traumatični događaj onako kako je ostao u sećanju osobe koja ga je preživela;
Dreams of this kind are, as a rule, of two types: the first, with the accuracy of video recording, transmit the traumatic event as it is imprinted in the memory of the person who survived it;

Inženjeri kažu da je jezik" okusio" razlike s tačnošću većom od 99 odsto.
Engineers say the tongue“tasted” the differences with greater than 99% accuracy.

Mišel Nostradamus je neosprono najpoznatiji prorok na svetu i mističar za koga sledbenici tvrde da je proricao budućnost sa neverovatnom tačnošću.
Michel de Nostradame is arguably the world's most well-recognised prophet and supposed-mystic who followers claim prophesied the future with eerie accuracy.

Mi nemamo kontrolu nad prirodom, sadržajem, tačnošću i dostupnošću tih lokacija.
We have no control over the nature, content, accuracy, and availability of those sites.

U drugoj studiji, pet stručno osposobljenih pasa je na osnovu svog čula mirisa identifikovalo i isključilo rak pluća i dojke u svim fazama, sa neverovatnom tačnošću od 90 odsto.
In another study, five professionally trained scent dogs identified and ruled out both lung and breast cancer at all stages with an accuracy of 90 percent.

Posedovao je sposobnost da sa velikom tačnošću proceni greške u bilo kakvom istraživanju.
He had the capacity for measuring the limits of error in any investigation with great accuracy.

Video je Boga u bezbroj zvezda na nebu koje sa velikom preciznošču i tačnošću lebde nebom.
He saw God in the infinite number of stars in the sky, which whirl through vast space at such speed and with such accuracy.

Ljudi se mnogo meškolje i dobijanje ovih identifikovanih varijacija sa veoma velikom tačnošću, i u preciznosti i povlačenju, je teško jer zbog toga je potrebno da imaš profesionalnog trenera koji veruje u tebe.
People wiggle a lot and getting these variations identified with very high accuracy, both in precision and recall, is tough because that's what it takes to get a professional coach to believe in you.

Apple Watch može da detektuje nepravilnosti rada srca, sa tačnošću od 97 procenata.
Apple Watch can detect abnormal heart rhythms with a 97% accuracy rate.

Cayce je sebe mogao da stavi u meditativno stanje, gde je mogao da odgovori na pitanja o vremenu, prostoru, reinkarnaciji, postojanju duša i trenutne i buduće događaje, s neverovatnom tačnošću.
Cayce was able to put himself in a meditative state, during which he could answer questions about time, space, reincarnation, spirituality, and current and future events-- all with startling accuracy.

Inženjeri kažu da je jezik" okusio" razlike s tačnošću većom od 99 odsto.
According to the engineers, the tongue is capable of recognising differences with greater than 99% accuracy.

Psi različitih rasa zaista mogu da otkriju mnoge tipove raka, zahvaljujući svom čulu mirisa, sa tačnošću većom od 98 odsto.
Dogs from various breeds indeed have the ability to detect a number of different types of cancer via their sense of smell with an accuracy greater than 98 percent.

Bili su to divni satovi, napravljeni od drveta, koje su s Arapima razmenili za papagaje, i koje je Hose Arkadio Buendija sinhronizovao sa takvom tačnošću da se selo veselilo zvucima iste pesme, koja se svakih pola sata nastavljala, a vrhunac postizala u tačnom i zajedničkom podnevu sa kompletnim valcerom.
They were wondrous clocks made of carved wood, which the Arabs had traded for macaws and which José Arcadio Buendía had synchronized with such precision that every half hour the town grew merry with the progressive chords of the same song until it reached the climax of a noontime that was as exact and unanimous as a complete waltz.

Sa više od 2 biliona korisnika širom sveta, Instagram je pružio jedinstvenu mogućnost kompanijama da dođu do svoje ciljne grupe sa neverovatnom tačnošću i sa bilo kojim budžetom.
With more than 2 billion users worldwide, Facebook has created an unique opportunity for businesses to reach their target audience with incredible accuracy and with any sized budget.

Kada korisnik pokuša da slika osobu u pokretu, ISP može i dalje da prepozna objekat sa tačnošću od 97, 4 odsto tako da svako može jednostavno uhvatiti nestabilne trenutke.
When a user attempts to take a photo of a moving person, the ISP can still recognize the subject with 97.4 percent accuracy, so any user can capture fleeting moments with ease.

Blagosloveni smo jezikom, sistemom komunikacije, toliko moćnim i toliko preciznim da možemo da delimo ono što smo naučili sa tolikom tačnošću da se to može sakupljati u kolektivno pamćenje.
We are blessed with a language, a system of communication, so powerful and so precise that we can share what we've learned with such precision that it can accumulate in the collective memory.

Apple Watch može da detektuje nepravilnosti rada srca, sa tačnošću od 97 procenata.
Apple Watch can now detect cardiac arrhythmia with 97 percent accuracy.

Apple Watch može da detektuje nepravilnosti rada srca, sa tačnošću od 97 procenata.
Apple Watch could be used to detect an abnormal heart rhythm with 97% accuracy.

Apple Watch može da detektuje nepravilnosti rada srca, sa tačnošću od 97 procenata.
Apple Watch was able to detect abnormal heart rhythms with 97 percent of accuracy.

Ispostavilo se da je u ovoj grupi od 34 ljudi algoritam zasnovan na semantičkoj koherentnosti mogao predvideti sa tačnošću od 100 odsto kod koga će se javiti psihoza, a kod koga neće.
And it turned out to be that for this group of 34 people, the algorithm based on semantic coherence could predict, with 100 percent accuracy, who developed psychosis and who will not.

Kasnije Pokrete je bilo još teže izvesti nego ranije i oni su iziskivali ogromne napore od grupe u pogledu zahteva za tačnošću, brzinom, disciplinom i konstantnom pažnjom tokom čitavog trajanja.
The later Movements were even more difficult to perform than the earlier ones and demanded a huge effort from a class in terms of precision, quickness, discipline and sustaining attention.

Tačnost je jedna od suštinski najznačajnijih obaveza.
Accuracy is one of the most essential obligations.

Tačnost i preciznost vam je veoma važna.
Accuracy and precision is very important to us.

Прво смо тачност, који је исти на сваком тастеру.
First of all, we have the precision, which is the same on each key.