Примери коришћења Ta kolica на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Daj mi ta kolica.
Grab me that cart.Ta kolica u kojima sjediš.
That chair you're sitting in.Sada ta kolica.
Now, that wheelbarrow.Ta kolica koštaju 300$, ladno.
That stroller cost 300 bucks, easy.Zaustavite ta kolica!
Hold that gurney.Ostavi ta kolica sa ostalima.
Put that cart with the others.Koliko brzo idu ta kolica?
How fast does that cart go?Ta kolica su imala svoju pamet.
That trolley had a mind of its own.Napunite ta kolica.
Fill up that wheel barrow.Sad, ta kolica su tvoj tron.
Now, that wheelchair is your freaking throne.Kad je on upao u ta kolica?
When did he get that chair?Ta kolica su namještena da eksplodiraju!
That wheelchair is set to explode!Sklonite ta kolica van.
Let's get that gurney out of here.Malo si previše gurao ta kolica.
You pushed that trolley a little too hard.Pronašao je ta kolica u hodniku.
He found that wheelchair in the hallway.Onaj koji te je smestio u ta kolica.
The one who landed you in that chair.Vejd, uzmi ta kolica i i odguraj ih napolje.
Wade, grab that gurney and bring it out.Samo se navikavam na ta kolica.
Just getting used to getting in and out of that chair.OK, sva ta kolica prevale oko nula milja sa galonom goriva.
Ali ona te je smestila u ta kolica.
I don't know how, but she put you in that chair.Da pogledam ta kolica, molim te. .
Let me have a look at that wheelbarrow, please.Ali ako ga vidiš,reci mu da gleda gdje vozi ta kolica krevet.
But if you do,you tell him to watch where he's driving that wheelie bed.Skot koji ga je postavio u ta kolica je mogao da obavi malo bolji posao!
Son of a bitch who put him on that chair should have done a better job!Hteo si Tolandera zato što misliš da te je on gurnuo u ta kolica.
You wanted Tollander because you think Svaki put kad sedneš u ta kolica, seti se mene.
Every time you hoist yourself into that wheelchair, I want you to think of me.Ti si ukrao ta kolica a onda ih je neko ukrao od nas.
You stole them wheelchairs and then somebody stole Rekao sam mu:" Ja ovde dolazim…" 20 godina,mladi prijatelju, i svih tih 20 godina ta kolica.
And I'm telling him,'I've been coming here…'for 20 years, my young friend,and for 20 years, that cart.Prvo se istuširaj jer diraš ta kolica koja su dodirivao zemlju.
Pare koje je dao za ta kolica, ja danas zaradim više od toga u jednom danu.
Gde su ti kolica?
