Примери коришћења Ta odluka на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ta odluka je moja.
That decision is mine.Da li je ta odluka bila teška?
Was that decision hard?Ta odluka je bila pogrešna.
That call was weak.Da li je ta odluka bila teška?
Ta odluka nije tvoja.
That decision is not yours.
Људи такође преводе
Da li je ta odluka konačna?
And this decision is final?Ta odluka i dalje stoji.
That decision still stands.Da li je ta odluka neophodna?
Is this decision necessary?Ta odluka nije presedan.
That ruling wasn't precedential.Da li je ta odluka neophodna?
Was this decision necessary?Ta odluka se nije promenila.
That decision has not changed.Zašto je ta odluka toliko važna?
Why is that decision so important?Ta odluka možda nije vaša.
That decision may not be up to you.I sada znamo gdje ta odluka vodi, ne?
But now we know where that choice leads, don't we?Ta odluka ga je skupo koštala.
That decision cost them dearly.Na svakom od nas je ta odluka da li ćemo da kuvamo med ili ne.
We all do have that choice as to whether or not to eat meat.Ta odluka ga je skupo koštala.
This decision cost them dearly.A šta ako ta odluka ipak bude pogrešna?
What if that decision is wrong?Ta odluka je donesena umesto mene.
That decision was made for me.A šta ako ta odluka ipak bude pogrešna?
What if this decision is wrong?Ta odluka više nije na meni.
That decision is no longer up to me.Da li je ta odluka zahtevala malo hrabrosti?
Was it a decision that required much courage?Ta odluka je zavisila od Esther.
That decision depended on Esther.Na nesrecu, ta odluka ce koštati gazelu života.
Unfortunately, that decision will cost the gazelle its life.Ta odluka nije došla odjednom.
This decision didn't come suddenly.Ako je odgovor negativan, ako ta odluka donosi neprijatnosti nama ili našoj okolini, nemojmo je doneti.
If the answer is no, if that choice brings distress either to you or to those around you, then don't make Ta odluka je potpuno na tebi.
That decision is completely up to you.Ipak, ta odluka je promenjena.
But, that decision has been changed.Ta odluka nas je kostala bogatstvo.
A decision that lost us a fortune.Ipak, ta odluka je promenjena.
However, that decision has been changed.
