Sta znaci na Engleskom TA UBOJSTVA - prevod na Енглеском

• these murders
• these killings

Примери коришћења Ta ubojstva на Српском и њихови преводи на Енглески

Ta ubojstva na farmi?
Those slayings at the farm?

CIA, vojnici, ta ubojstva.
The CIA, the soldiers, those murders.

Ta ubojstva su besmrtna.
Those murders are immortal.

Nije baš otmjeno, ta ubojstva.
Not all glamour, this murdering business.

I ta ubojstva su na tebi.
And those murders are on you.

Želim znati kako su ta ubojstva povezna.
I want to know how these murders are connected.

Ta ubojstva- dogodila su se zbog tebe?
Those murders-- That was because of you?

Policija ima teoriju vezana za ta ubojstva.
The police have a theory about these killings.

Ta ubojstva su bila jasna i jednostavna.
These killings were as straightforward as it gets.

I želiš li znati šta je bilo potrebno da se dogode ta ubojstva?
And you wanna know what it took to set up those murders?

Ta ubojstva, telefonski poziv našem novinaru.
These murders, the phone call to our reporter.

Davis, znam da nisi odgovoran za sva ta ubojstva, OK?
Davis, i know that you are not responsible for these killings, okay?

Da je stranac počinio ta ubojstva, on bi donio svoje vlastito oružje.
If a stranger committed these murders, he would've brought his own weapon.

Davis, ima puno ljudi koji su mogli obaviti ta ubojstva.
Davis, there are lots of people who could have done these killings.

Mislite li da ta ubojstva su bila motivirana samoubojstvom Will McEwana?
Do you think these killings have been motivated by the suicide of Will McEwan?

Vjerujemo da čovjek po imenu Jeromir Tomsa, unajmljen od udruženja da izvrši ta ubojstva.
We believe a man called Jeromir Tomsa has been hired by the Syndicate to carry out these murders.

Ako Rynn je iza sebe ta ubojstva, moramo naci ju Prije nego bilo tko drugi ne strada.
If Rynn is behind these killings, we need to find her before anybody else gets hurt.

Mislim, sve ubojstva ukljucuje Kate u bijelom, a zatim Matt ubija sve ljudi koji su ga utopila, i svi su ta ubojstva upravo sada.
I mean, all the murders involving Kate Argent, and then Matt killing all the people who had drowned him, and all these murders right now.

Ako Briscoe i njegov brat stvarno su one iza tih ubojstava uhvatiti l'- em.
If Briscoe and his brother really are the ones behind these murders catch'em.

Je li to ubojstvo?
Is it murder,?

Nažalost za vas, to ubojstvo nije prošlo bez problema.
Unfortunately for you, that murder did not go off without a hitch.

To ubojstvo je staro 20 godina.
That murder was 20 years ago.

Eticki sam obvezan poduzeti radnje kako bih sprijecio to ubojstvo.
I am ethically obliged to take action to prevent that murder.

Mislim, razmotrimo to ubojstvo.
I mean, take that murder site.

Nemam ništa s tim ubojstvima.
I had nothing to do with those murders.

Da nisam imao ništa sa tim ubojstvom.
I didn't have anything to do with that murder.

Bolje zabraniti Shakespera, sve je to ubojstvo i preljub.
Better ban Shakespeare too, hadn't we? All that murder and adultery.

A osim toga, s obzirom tih ubojstava, postoji ništa od elaboracija koji označavaju takve krivac.
And besides, with respect to these murders, there are none of the elaborations which mark that sort of culprit.

Ne mozes usetati u policijsku stanicu sa detaljnim poznavanjem tih ubojstava i tvrditi da je odgovoran 200-godisnji puritanac.
You can't walk into a precinct with knowledge of these murders and claim a 200-year-old Puritan's responsible.

Ukraden iz trezora Hale te se koristi od strane nekoga za financiranje svih tih ubojstava.
Stolen from the Hale vault and is being used by someone to finance all these murders.