Sta znaci na Engleskom TABLETE PROTIV BOLOVA - prevod na Енглеском

• painkillers
• pain pills

Примери коришћења Tablete protiv bolova на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš li tablete protiv bolova.
Do you have painkillers?

Vojnik Vasquez je rekao da je tražio tablete protiv bolova.
Private Vasquez said he was seeking painkillers.

Trebaju mi tablete protiv bolova.
I need some painkillers.

Kada sam pisala ove knjige, bila sam navučena na tablete protiv bolova.
When I wrote those books, I was addicted to painkillers.

Ne heroin, tablete protiv bolova.
Not heroin, painkillers.

Kada sam se oporavljao od pucnjave, uzimao sam te tablete protiv bolova.
When I was recovering from the shooting I was taking those pills for the pain.

Jesi li uzeo tablete protiv bolova?
Did you take any pain pills?

Tablete protiv bolova i one za smirenje biće im često nadohvat ruke jer na taj način nakratko beže od sveta.
Painkillers and tranquilizers will often have close at hand because in that way will fleeing from the world for a while.

Treba da uzmem tablete protiv bolova.
I need to take my pain pills.

Možda imate sumnje dok čitate tekst, ali mnogo je bolje da pokušate da ovim“ primitivnim” metodama ublažavanja bolova nego da postajete farmaceutski rob misleći da je jedimo rešenje tablete protiv bolova.
You may have a doubt as you read the text, but it is much better to try these“primitive” methods of pain relief but to become a pharmaceutical edge thinking that the solution let us eat painkillers.

Dakle, tablete protiv bolova da je na?
So the painkillers he's on?

Jesi li video moje tablete protiv bolova?
Have you seen my pain pills?

Šiline tablete protiv bolova sa histerektomije.
Pain pills from Sheila's hysterectomy.

Jedino je onda Maggie uzela tablete protiv bolova.
Only then did Maggie take the painkillers.

Diluješ tablete protiv bolova ili narkomane?
You dealing painkillers or drug addicts?

Da sam ja bio ovaj tip pio bih tablete protiv bolova.
If I was this guy, I'd have been pop ping pain pills.

Verovatno je nabavila tablete protiv bolova od one ribe iz farmaceutske kompanije.
Probably got the painkillers from the pharmaceutical chick.

Uvijek je tražio tablete protiv bolova.
Always seeking for painkillers.

Želite li tablete protiv bolova?
Would you like some pills for the pain?

Možda bi ipak mogli da mu date one tablete protiv bolova, doktore.
You might wanna go ahead And give him those pain pills, doc.

Uzimao sam tablete protiv bolova.
I've been, eh… taking these pain pills.

Koristili bi nam antibiotici, i tablete protiv bolova, sterilna gaza.
Right now we could use some antibiotics and painkillers, some sterile gauze.

Dobro, ovdje su vaše tablete protiv bolova i droga za silovanje.
Okay, here are your painkillers and your date-rape drugs.

Da, ja treba mi tablete protiv bolova.
Yeah, I need those painkillers.

Pet recepta za tablete protiv bolova.
Five prescriptions for pain pills.

Ne, samo mi trebaju tablete protiv bolova, za vrat.
I just need some painkillers for my neck.

Želiš recept za tablete protiv bolova, zar ne?
You just want a prescription for painkillers, right?

Moj doktor mi je prepisao tablete protiv bolova, i posle nekog vremena.
My O.B. prescribed painkillers, and after a while.

Samo da se ne navuceš na tablete protiv bolova kao oni iz Holivuda.
I hope you're not getting addicted to painkillers like those Hollywood people.

Bilo je glupo ostaviti tablete protiv bolova, ali dugo nisam imao napad.
I was stupid to leave my pain pills in New York but it's been a while since it's flared up.