Sta znaci na Engleskom TAJ DEČKO - prevod na Енглеском

• that boy
• that guy
• that kid
• this man
• that boyfriend
• this person

Примери коришћења Taj dečko на Српском и њихови преводи на Енглески

Taj dečko.
That guy.

Zašto je taj dečko takav tupan?
Why is that kid such a bully?

Taj dečko je naša.
That boy is ours.

Svi znaju ko je taj dečko.
And everyone knows who that kid is.

Taj dečko, Tomazo.
That guy, Tommaso.

Što misliš kako se taj dečko osjećao?
How'd you think that kid felt?

Taj dečko uplašio me.
That boy scared me.

Ne, čoveče. Taj dečko nije uradio ništa.
No, that boy has done nothing.

Taj dečko može SVE!
That kid can do everything!

Pitanje je da li ti se uopšte sviđa taj dečko.
The point is this: do you like that guy?

Taj dečko može SVE!
That guy can do everything!

Pitanje je da li ti se uopšte sviđa taj dečko.
The question is: Do you like this person at all?

Taj dečko je ozbiljan igrač”.
That boy's a player.”.

Bako, od kad se sećam, zoveč ga" taj dečko".
Grammy, for as long as I can remember, you've been calling him"that kid".

Taj dečko mora da se kazni!”.
This man must be punished.”.

Da nije bilo tebe, Amy, Još uvijek bi bio taj dečko. U redu.
Because if it wasn't for you, Amy, I'd still be that guy.

Taj dečko ima nešto u sebi.
That guy has something in him.

Sećam se da su mi pričali da je Varela posle pitao:“ Ko je taj dečko?
Lenore told me later he had asked others,“Who is that guy?”?

Taj dečko je ozbiljan igrač”.
That kid is a great player.".

Vi… misliš da bih ikad živjeti s tobom i taj dečko od tvoje?
You… you think I would ever live with you and that boyfriend of yours?

Taj dečko je došao iz sjene.
That boy came out of the shadows.

Nemojte čekati da neko drugi uzme titulu boljeg dečka, već vi budite taj dečko.
Don't wait for another guy to step up… you be that guy.

Taj dečko nije vredan tvojih suza.
That boy, he's not worth your tears.

Vrlo brzo je taj dečko postao moj suprug i sada imamo dvoje dece.
That boyfriend has now been my husband for 8yrs and we have two children.

Taj dečko ništa ne shvata ozbiljno.
That boy don't take anything seriously.

Drugo, taj dečko je moj blizak rođak.
Another thing, that boy is a close relative of mine.

Taj dečko sam ti govorio.
That boyfriend I was telling you about.

Možda taj dečko zaista i nije najbolji za tebe.
Maybe this man isn't really the one for you.

Taj dečko je pogrešio profesiju.
This man was clearly in the wrong profession.

Taj dečko će se zadržati u tvom životu.
This person is going to remain in your life.