Примери коришћења Taj pacijent на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ko je taj pacijent?
Taj pacijent si bila ti. .
Um… that patient was you.Znam da si taj pacijent ti. .
I know that patient was you.Taj pacijent je bila naša vlada.
That patient was my government.Šta u stvari taj Pacijent Nula nosi?
What is this Patient Zero carrying?Pa… Taj pacijent bi trebao biti stabilan!
Well, I-I… that patient should be stable!Znaš li ti tko je taj pacijent?
Do you know who this patient is?Umro je, taj pacijent je umro!
That patient died!Ko je… ko je ona, taj… Taj pacijent?
What is… what is she, this… this patient?Pa, taj pacijent je umro.
Well, that patient died.Da li mislite da ga je možda taj pacijent ubio?
Do you think this patient might have killed him?Ja sam taj pacijent dr Šabota.
I'm that patient of Dr Chabot's.Vi ili neko koga volite će biti taj pacijent uskoro.
You or someone you love will be that patient sometime very soon.Ali taj pacijent, on je još uvek ovde.
But that patient, he's still here.Mark, sada je 2 ujutro, šta ti taj pacijent radi?
Rachel-- mark, it is 2:00 in the morning. What is-- what is this patient doing to you?Taj pacijent je moj djed i volim ga.
That patient is my grandfather, and I love him.Dr. Warren, um… taj pacijent je tvoja odgovornost.
Dr. Warren, um… that patient is our responsibility.Taj pacijent je ujutro otpušten iz bolnice.
That patient left the hospital this morning.Lorejn, taj pacijent umro juče ujutru.
Lorraine, that patient died yesterday morning.Taj pacijent sam umro ako nije bio ovdje.
That patient would've died if you hadn't been here.Taj pacijent mora da te je baš razbesneo.
Wow, this patient must've really pissed you off.Taj pacijent mi samo prenesena zabacila debelocrijevna torbu na njega.
That patient we just transferred threw her colostomy bag at him.Ovo je taj pacijent 6 meseci kasnije, ovo je rendgenski snimak regenerisanog tkiva koje je, kao što vidite, potpuno obnovljeno kada ga analizirate ispod mikroskopa.
And you see that patient now six months after with an X-ray showing you the regenerated tissue, which is fully regenerated when you analyze it under the microscope.Taj pacijent je primljen s normalnim nivoom nadzora, a simptomi koje je pokazivao nisu nagoveštavali da će se dogoditi katastrofa“, rekla je ona za TV„ Antena 3“.
This patient was admitted with a normal level of surveillance, and the symptoms that he presented did not suggest that a disaster was going to happen," she told Antena 3.Као тај пацијент- са својим дечком-овом сисама.
Like that patient- with her boyfriend's boobs.Тај пацијент Реј је и даље чека да те види.
That patient of Ray's is still waiting to see you.Схватио сам: Био сам тај пацијент.
I'm surprised I was that patient.Схватио сам: Био сам тај пацијент.
Yeah… I was that patient.Џејн Харпер је тај пацијент.
Jane Harper is that patient.Схватио сам: Био сам тај пацијент.
I'm constantly reminded: I was that patient.
