Sta znaci na Engleskom TAJ PISTOLJ - prevod na Енглеском

• that gun

Примери коришћења Taj pistolj на Српском и њихови преводи на Енглески

Taj pistolj.
That gun.

Baci taj pistolj!
Drop that gun!

Molim te, samo spusti taj pistolj.
Please just put that gun down.

Upotrebi taj pistolj na sebi.
Use that gun on yourself.

Taj pistolj mi ne pomaze bas da se setim.
That gun's not exactly helping my memory.

Daj mi taj pistolj.
Give me that ring.

A znas li ti koliko me je kostalo da nabavim taj pistolj?
And do you know what it cost me to get that gun?

Daj mi taj pistolj.
Give me that pistol.

Ali nista ne otkriva bolje tvoje lose namjere nego taj pistolj.
But nothing reveals your bad intentions better than that gun.

Nasla sam i taj pistolj.
Found that gun.

Spusti taj pistolj nismo nikoga povredili.
Why don't you put that gun down? We ain't hurting nobody.

Ali pogledaj taj pistolj.
But just watch it with that gun.

Nabavi mi taj pistolj, i vise neces morati da radis ovo da bi dosla do novca.
Get me that gun and you won't have to use this to earn money.

Odakle ti taj pistolj?
Where did you get that gun?!

Sto duze drzis taj pistolj, to samo produzavas svoj strah.
The longer you hold on to that gun, the longer you're holding on to your fear.

To je jos jedan od mnogih razloga sto taj pistolj nije uspeo.
There were a lot of other reasons why the merger failed.

Iskoristi taj pistolj na sebi.
Use that gun on yourself.

Sada ces mi dati taj pistolj ili cu.
Now you give me that gun or I'll.

Znas da je taj pistolj rekvizit?
You do realize it was a prop gun,?

Trebao si da poneses taj pistolj, prijatelju.
Should've brought that gun along, buddy.

Nego bih, mozda bacio taj pistolj na drugu stranu.
And in not wanting to kill anybody, I might have thrown that gun over the side.

Mogao sam biti ispred kontrolne table u konandnoj stanici, drzeci taj pistolj. Kada bi specijalac usao i poceo da me bije, ne bih cekao da ubijem nekoga.
I might have been underneath the control panel at the command station holding that gun when a SORT team member came in and started to beat me.

Navodio sam ga na to da zelim biti terorista… juce sam postavio taj pistolj u njegovoj fioci… on je reagovao kao da nikad pre nije video pistolj..
I've hinted to him that I want to be a terrorist… yesterday I planted that gun at his place… he reacted like he's never seen a gun before.

Jeli to pistolj?
Was that a gun?

Boze, je li to pistolj?
Oh, my God. Is that a gun?

Da li je to pistolj?
Is that a gun?

Sta ce ti pistolj?
Why you got a gun?

Nisi mi rekao da je to pistolj.
You didn't tell me it was a gun.

Razmisli o ovome- ne treba ti pistolj da bi ubio Adama.
Think about this- you don't need a gun to kill Adam.

Stari Rosco nikad nije zapucao iz tog pistolja, ali uvek trazi razlog za to..
Old Rosco ain't never fired that gun, but he's always looking for a reason.