Sta znaci na Engleskom TAJ POSTER - prevod na Енглеском

I taj poster.

And that poster.

Pogledajte taj poster.

Look at that poster.

Taj poster je glup.

THIS POSTER IS STUPID.

On voli taj poster.

He loves that poster.

Taj poster je odmah ispred moje laboratorije!

That poster is right outside my lab!

Daj mi taj poster.

Just give me that poster.

Lamborgini Stavljam veto na taj poster.

I'm going to veto that poster.

Video sam taj poster na zidu.

I saw that poster on the wall.

Dva sata sediš tu i gledaš u taj poster.

You've been sitting here staring at that poster.

Imao sam isti taj poster u sobi.

I've got that same poster in my room.

Znaš, taj poster je zapravo poklon od moje mame.

You know, that poster was actually a gift from my mom.

Imao sam i ja taj poster.

I had that poster too.

Taj poster se jedini ne skida kad su izložbe!

It is not the only poster we have on display!

Imao sam i ja taj poster.

I had this poster too.

Taj poster… To je bio dobar dan… za nas? Najbolji?

That poster that was a good day for us?

Tata mi je dao taj poster.

Dad gave me that poster.

Taj poster je bio umotan u ceradu prije njegovog tijela.

I'm thinking that poster was wrapped inside the tarp before his body.

Evie, gde je taj poster?

Evie, where's that poster?

Gledao sam kroz taj poster milion puta ranije, ali sada sam ga prvi put stvarno video.

I had looked through that poster a million times before, But that was the first time I really saw it.

Svi smo vidjeli taj poster.

WE HAVE ALL SEEN THIS POSTER?

Prvi put sam je videla kada sam imala 19 godina, odmah sam izašla i kupila poster te slike,zapravo još uvek imam taj poster.

I first saw it when I was 19, and I immediately went out and got a poster of it, andin fact I still have that poster.

Znaš li zašto je taj poster još na zidu?

I'm not saying I do.- Know why that poster is still on the wall?

Momke koji su odrasli obožavajući taj poster, znate?

Fellas who'd grown up worshipping that poster, you know?

Reklamna kompanija nema nameru da stavi taj poster u Eš ulicu.

The advertising company have no intention of putting that poster in Ash Street.

Kada sam videla devojku kako leži u lokvi krvi u Kent State-u,samo sam mislila na taj poster dece koja su ubijena u My Lai-u.

When I saw that girl lying in that pool of blood at Kent State,I kept on thinking of that poster of the children that were killed at My Lai.

Prvi put sam je videla kada sam imala 19 godina, odmah sam izašla i kupila poster te slike,zapravo još uvek imam taj poster. Nakon 30 godina i dalje mi visi u kući.

I first saw it when I was 19, and I immediately went out and got a poster of it, andin fact I still have that poster. 30 years later it's hanging in my house.

I prestanite postavljati te postere!

And stop putting up those posters!

Divno je imati te postere ovde.

Fancy having those posters in here.

Neko bi trebao da skine te postere.

Someone should take those posters down.

Nešto sam razmišljala uradiću ti poster za igranku.

And I've been thinking I'd like to make you a poster for the dance.