Примери коришћења Taj profesor на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Taj profesor je genije!
That professor's a genius!Šta je taj profesor uradio?
What did that teacher do?Taj profesor u Lajpcigu jeste?
U redu, dakle, taj profesor.
All right, so this professor.Ko je taj profesor Armstrong?
Who is this Professor Armstrong?Taj profesor Tish, mislim da vara.
That Professor Tisch, I think he's a cheat.Kako izgleda taj profesor Armstrong?
This Professor Armstrong?Taj profesor je postao problem.
Odkako se pojavio taj profesor samo imamo probleme.
There's been nothing but trouble since that professor showed up.Taj profesor je kriv bez obzira da li ga optuže ili ne.
That teacher's guilty whether he's convicted or not.Zašto razgovaraš sa ovom starom gardom?Moja mama, taj profesor.
So what's with you chatting up all these old-timers,huh… my mom, that Professor guy.Ko je taj profesor Avgust Bols?
Kriptonac koga su odgajili ljudi sa jakim osecajem za vrednosti.Klark, mi… Mi ne znamo ko je ustvari taj profesor.
Kryptonian raised by human beings with strong values. clark,we… we don't have any idea who this professor really is.Ima taj profesor koji je možda kidnapovan?
There's this professor who may have been kidnapped…- Really?Upravo kada ste prvoga dana krenuli na predavanja, naletite na nekoga ko je već išao na isti kurs, i on vam kaže:,, Oh, taj profesor jejedan uobraženi kreten!
On the first day of class you run into someone who took the class before who tells you‘Oh that teacher was such a pompous jerk!Taj profesor mi je uradio to, sa mojim uvom.
Da, taj profesor nije mogao da drži Mardž i mene razdvojene.
Yep, that professor couldn't keep me and Marge apart.Taj profesor je protiv svih tih" reinkarnacija" stvari.
That professor's going against all that'reincarnation' stuff.Taj profesor ima oko 30 g. Zgodan je i pametan.- Poznaješ li ga?
That Professor guy is, like, 30, and he's hot and smart?A taj profesor, koji je bio zgrožen studentovim neznanjem upita ga.
And that professor, who is disgusted with the student's knowledge says.Ni tog profesora nikad više nisam videla.
I never saw that professor again.Ni tog profesora nikad više nisam videla.
I never saw that teacher again.Oduvijek mrzi tog profesora.
He always hated that professor.Ni tog profesora nikad više nisam videla.
We never saw that teacher again.Ja sam ti profesor.
Ni tog profesora nikad više nisam videla.
I have never seen that student again.Da li su svi ti profesori planirali dizanje u vazduh državnih objekata?
Are all those professors planning on blowing up federal buildings?Ni tog profesora nikad više nisam videla.
I never saw that student again.Ti profesori, svejedno, verovatno ne znaju da na argumente pruže ma kakav odgovor.
Those professors probably don't know how to answer the arguments anyway.
