Sta znaci na Engleskom TAJTUS - prevod na Енглеском

• titus

Примери коришћења Tajtus на Српском и њихови преводи на Енглески

Stiva Tajtusa.
Steve Titus.

I Tajtus je osuđen.
And Titus was convicted.

Zaista, Tajtus?
Really, Titus?

Tajtus, šta to radiš?
Titus, what are you doing?

Šta to radiš, Tajtus?
What are you doing, Titus?

I tako je Tajtus osuđen.
And Titus was convicted.

Tajtus je bio toliko ogorčen.
Titus was so bitter.

A ja ti se zahvaljujem, Tajtus!
And I thank you, Titus.

Tajtus je ličio na njega.
Ezra seemed the same to him.

To je bio tvoj prijatelj Tajtus.
That was your friend Titus.

Tajtus je bio malo zahtevniji.
Hercules was a little more challenging.

Ne možeš zauvek bežati, Tajtus.
You can't keep running away forever, Titus.

Razumela sam zašto je Tajtus bio tako zbunjen.
I couldn't understand why Chencho was so confused.

Razlog zašto sam te pozvala je to da Tajtus.
The reason I called is'cause Titus.

Lilijan, misliš li da bi nas Tajtus prevario kao Vondu?
Lillian, do you think Titus would ever do to us what he did to Vonda?

Tajtus, to što si je napustio. Da li si to uradio još nekom?
Titus, the way you bailed on her, have you ever done that to anyone else?

Rembrantov portret njegovog sina, Tajtusa.
The Rembrant portrait of his son, Titus.

Pa, Tajtus je potpuno izgubio veru u pravni sistem, a ipak je imao ideju.
Well, Titus lost complete faith in the legal system, and yet he got an idea.

Odaj nam tajnu, kako ti uspeva, Tajtus?
Pemmican and pony? How do you do it, Titus?

Nažalost, Stiv Tajtus nije jedina osoba koja je osuđena na osnovu nečijeg lažnog sećanja.
Unhappily, Steve Titus is not the only person to be convicted based on somebody's false memory.

Na trenutak sam pomislio da je Tajtus.
I thought for a moment it might be old Titus.

Tajtus je trebalo da ovo smatra užasnom godinom, godinom optužbi i suđenja, ali završenom.
Titus should have thought of this as a horrible year, a year of accusation and trial, but over.

Sa leve strane je Čarls Ofria, sa desne Tajtus Braun.
That's Charles Ofria on the left, Titus Brown on the right.

Ovo otkriće je moglo da spase Stiva Tajtusa, čoveka čiju je celu budućnost oduzelo jedno lažno sećanje.
Such a discovery might have saved Steve Titus, the man whose whole future was snatched away by a false memory.

Želela bih da vam ispričam o pravnom slučaju na kom sam radila, u kom je učestvovao čovek po imenu Stiv Tajtus.
I'd like to tell you about a legal case that I worked on involving a man named Steve Titus.

Kao porotnici koji su osudili te nevine ljude, kao i porotnici koji su osudili Tajtusa, mnogi ljudi veruju da pamćenje radi kao uređaj za snimanje.
Like the jurors who convicted those innocent people and the jurors who convicted Titus, many people believe that memory works like a recording device.

Vidite, Tajtusov auto je ličio na jedan auto koji je vozio, ranije te večeri, čovek koji je silovao jednu ženu koja je stopirala, a Tajtus je ličio na tog čoveka.
You see, Titus' car sort of resembled a car that was driven earlier in the evening by a man who raped a female hitchhiker, and Titus kind of resembled that rapist.

Rekao je da je nevin, njegova porodica je vrištala na porotu, verenica se srušila na pod, a Tajtus je odveden u zatvor.
He proclaimed his innocence, his family screamed at the jury, his fiancée collapsed on the floor sobbing, and Titus is taken away to jail.

Pozvao je lokalne novine, zainteresovao jednog novinara istraživača, koji je pronašao pravog silovatelja, čoveka koji je na kraju priznao ovo silovanje, čoveka za kog se smatralo da je počinio 50 silovanja u ovoj oblasti, i kada su te informacije date sudiji, Tajtus je bio oslobođen.
He called up the local newspaper, he got the interest of an investigative journalist, and that journalist actually found the real rapist, a man who ultimately confessed to this rape, a man who was thought to have committed 50 rapes in that area, and when this information was given to the judge, the judge set Titus free.

Тајтус жели да поприча са тобом.
Titus is gonna want to have a word with you.