Sta znaci na Engleskom TAKMIČAR - prevod na Енглеском

• competitor
• contestant

Примери коришћења Takmičar на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugi takmičari su čuli dečaka kako plače.
The other eight contestants heard the boy cry.

Ne verujem da sam uvredio bilo koga, svaki takmičar je slobodan da govori ono što mu je na umu.
I don't believe I offended anyone, every competitor is free to speak what's on his mind.

Svaki takmičar učestvuje na sopstvenu odgovornost!
Each competitor takes part on his own responsibility!

Moraš da dokažeš da igraš 100 odsto, da ćeš ostaviti srce, da si takmičar.
You have to prove that you play with 100%, that you are ready to leave your heart out, that you are a competitor.

Imamo četiri takmičara koji streme za istim talasom.
We've got four competitors scratching for this wave.

Budućnost Zapada, ako ne i demokratije, zavisi od toga koji je takmičar još uvek na nogama na kraju trke.
The future of the West, if not of democracy, depends on which contestant is still standing at the end of the race.

On je takmičar, heroj u Evropi i kao igrač.
He's a competitor, and he's been a hero in Europe as a player.

Kroz šta je sve prošao poslednjih meseci, to je posebna priča i pokazuje kakav je on takmičar i kakav je mentalni genije", poručio je Moja.
But what he's been through these last couple of months is showing what a competitor he is and mentally that he's a genius.".

Najveće ocene koje takmičar može da dobije su 12, deset i osam.
The highest marks a competitor can get are 12, ten and eight.

Zapravo, samo jedna osoba iz naše grupe je trebalo da nam taj drugi set odeće jer će biti jedina holdover takmičar za sledeću emisiju, ali nismo znali unapred ko je će biti.
Actually, only one person from our group was going to need that second set of clothing because they would be the only holdover contestant for the next show but we didn't know ahead of time who that would be.

Poslednji takmičar je Lisa Simpson, koja je malopre otrčala uplakana.
Our final contestant is Lisa Simpson, who was last seen leaving in tears.

Jimmy Chance je uživao u svojoj slavi, ali vremenom je postao stara vijest, i njegova uzvišenost što je slavan srušila se dolje, teže nego takmičar u Ples sa zvijezdama, koji je izglasan da se izbaci previše rano.
Jimmy Chance was enjoying his fame, but eventually he became old news and his high from being a celebrity came crashing down harder than a contestant on Dancing with the Stars who was voted off way too early.

Najodvratniji takmičar osvojiće putovanje u Hartford u Konektikatu!
Our most disgusting contestant will win a free trip to Hartford, Connecticut!

Najpoznatiji je u Grčkoj i na Kipru, ali takođe uživa značajnu popularnost u Rusiji, ovogodišnjoj zemlji domaćinu, od vremena kada je postao opšte poznat kao takmičar na Evroviziji 2004. godine i po svom hitu" I Want You Like Crazy" koji je otpevao sa ruskim pevačem Filipom Kirkorovim.
He is best known in Greece and Cyprus but also enjoys considerable popularity in Russia, this year's host country, from widespread exposure as a contestant in the 2004 Eurovision and from his hit duet with Russia's Philip Kirkorov,"I Want You Like Crazy".

Trka je okupila takmičare iz Italije, Grčke, Makedonije i sa Kosova.
The racing event brought together competitors from Italy, Greece, Macedonia and Kosovo.

Šta god da radite sa svojim Dalmatincem, da li je vaš najbolji prijatelj, aktivan porodični pratilac, ili iskusni takmičar, budite sigurni da sa pravom kombinacijom vežbi, discipline i ljubavi, on će biti odličan dodatak vašoj porodici.
Whatever you do with your Dalmatian, whether he is your best friend, active family companion, or seasoned competitor, be sure that with the right combination of exercise, discipline, and love he will be a great addition to your family.

Fernando je takmičar svetske klase i želimo mu sve najbolje u budućnosti.
Fernando is a world class competitor and we would like to wish him all the best for the future.

Takođe je uključen 208 takmičar- koji će bok Tonight 104 utakmicu.
Also included is 208 contestant- who will box tonight 104 match.

Drugi takmičar iz regiona, Bugarin Nešev Koljo, bio je 18. sa rezultatom 66. 0 metara.
Another regional competitor, Bulgaria's Neshev Kolyo, was 18th with a 66.0m effort.

Jednom sam dozvolu od bezbednosti, dobio sam broj( sreće takmičar 221) i jedan paket aplikacija koji je debljine najmanje 30 stranica.
Once I got clearance from security, I was given a number(lucky contestant 221) and an application packet that was at least 30 pages thick.

On je bio takmičar u brodskoj Trci oko Sveta organizovanoj od strane" Sunday Time-sa.".
He'd been a competitor in the Round-the-World yacht race organized by"The Sunday Times.".

Prva tri najuspešnija takmičara biće nagrađena šahovskim garniturama.
The first three most successful competitors will be awarded with chess sets.

Cakiris i hrvatski takmičar u bobu, 48-godišnji Ivan Šola, su među najstarijim takmičarima koji su ikada nastupali na zimskim olimpijskim igrama.
Tsakiris and Croatia's bobsled competitor-- 48-year-old Ivan Sola-- are among the oldest athletes ever to participate in the Winter Olympics.

Ali možda neće prepoznati Ajdu Al Džahani, koja je takmičar, zapravo finalistkinja, takmičenja" Pesnik miliona", koja se emituje iz Abu Dabija, i gleda širom arapskog sveta.
But you might not recognize Aydah Al Jahani, who is a contestant, indeed a finalist, in the Poet of the Millions competition, which is broadcast out of Abu Dhabi, and seen throughout the Arab world.

Vi ste takmičar i učinićete sve što je u vašoj moći kako biste bili sigurni da ste onaj koji zarađuje najviše novca od svih ostalih na radnom mestu.
You're a competitor and you are going to do everything in your power to make sure that you are the one who's making the most money out of everyone else in the workplace.

У" Crystal Grab", такмичари се морају борити да сакупе све кристале у арени.
In"Crystal Grab", the contestants must fight to collect all the Crystals in the arena.

Учествовало је 80 такмичара који су пријавили укупно 96 решења.
Contestants took part and submitted a total of 96 designs.

Ко су такмичари у сезони 24?
Who are the contestants in season 40?

Неки такмичари мисле да могу отићи, али то је бурмут граната.
Some contestants think they can walk away, but it's a snuff shell.

Програм такмичара не мора се изводити напамет.
Program competitors does not have to be performed from memory.