Sta znaci na Engleskom TAKOĐE IMATE PRAVO - prevod na Енглеском

you also have the right
takođe imate pravo
имате право и
you are also entitled
there is also a right

Примери коришћења Takođe imate pravo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Takođe imate pravo da zatražite brisanje vaših ličnih podataka.
You also have the right to request to have your personal data removed.
Imate pravo da povučete vašu saglasnost u bilo kom trenutku, sve dok se oslanjamo na vašu saglasnost za dalju obradu vaših ličnih podataka, a takođe imate pravo da podnesete prigovor nadležnom organu za zaštitu podataka onda kada smatrate da nismo obrađivali vaše lične podatke u skladu sa zakonima o zaštiti podataka.
You have the right to withdraw your consent at any time when we rely on your consent to process your personal data and you also have the right to file a complaint with the relevant data protection authority when you think that we have not processed your personal information in accordance with the data protection laws.
Takođe imate pravo na smeštaj koji je prilagođen Vašim potrebama.
You are also entitled to accommodation which is adapted to your needs.
Kada lične informacije o vama držimo uz vašu saglasnost ili radi ispunjenja ugovora koji imamo sa vama,vi takođe imate pravo da od nas zatražite da vam lične informacije koje imamo o vama damo u strukturisanom formatu koji se uobičajeno koristi i koji se može mašinski očitati i, kada je to tehnički izvodljivo, da prenesemo te informacije drugoj organizaciji.
Where we hold personal information about you with your consent orfor the performance of a contract with you, you also have the right to ask us to provide you with the personal information we hold about you in a structured, commonly used and machine-readable format and, where technically feasible, to transmit that data to another organization.
Takođe imate pravo da podnesete žalbu protiv Komisije za zaštitu podataka.
You also have the right to complain to the Data Protection Commission.
Kada lične informacije o vama držimo uz vašu saglasnost ili radi ispunjenja ugovora koji imamo sa vama,vi takođe imate pravo da od nas zatražite da vam lične informacije koje imamo o vama damo u strukturisanom formatu koji se uobičajeno koristi i koji se može mašinski očitati i, kada je to tehnički izvodljivo, da prenesemo te informacije drugoj organizaciji.
Where we hold personal information about you with your consent orfor the performance of a contract with you, you also have the right to ask us to provide you with the personal information we hold about you in a structured, commonly used and machine-readable format and, where technically feasible, to transmit that personal information to another organisation.
Takođe imate pravo da se protivite daljem uzimanju podataka i njihovoj upotrebi.
You also have the right to ask us to stop using the information.
U slučaju pritužbi, Vi takođe imate pravo da podnesete pritužbu nadležnom nadzornom organu u vezi sa obradom Vaših ličnih podataka.
Complaint You also have the right to file a complaint with the responsible supervisory authority regarding the processing of your personal data.
Takođe imate pravo da podnesete žalbu protiv Komisije za zaštitu podataka.
You also have the right to lodge a complaint with the Data Protection Commission.
U slučaju pritužbi, Vi takođe imate pravo da podnesete pritužbu nadležnom nadzornom organu u vezi sa obradom Vaših ličnih podataka.
In addition to contacting ASI, you also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority in relation to the processing of your Personal Data.
Takođe imate pravo da se protivite daljem uzimanju podataka i njihovoj upotrebi.
You also have the right to oppose the further collection and use of your information.
U slučaju pritužbi, Vi takođe imate pravo da podnesete pritužbu nadležnom nadzornom organu u vezi sa obradom Vaših ličnih podataka.
In case of complaints, you also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority regarding the processing of your Personal Data.
Takođe imate pravo da dobijate određene informacije o tome šta mi radimo sa vašim podacima o ličnosti.
You are also entitled to receive certain information about what we do with the personal data.
Takođe imate pravo da u bilo kom trenutku zahtevate brisanje svojih podataka iz naše baze podataka.
You also have the right to request that we delete your information from our database at any time.
Takođe imate pravo da izbrišete svoje lične podatke pod sledećim pretpostavkama.
You also have the right to obtain the erasure of your personal data under any of the following assumptions.
Takođe imate pravo da podnesete žalbu nadležnom organu za zaštitu podataka u svojoj državi.
You also have the right to submit a complaint to the relevant Data Protection Authority in your Member State.
Takođe imate pravo da podnesete žalbu nadležnom organu za zaštitu podataka u svojoj državi.
You also have the right to make a complaint at any time to the relevant data protection authority in your country.
Takođe imate pravo da se usprotivite obradi koju zasnivamo na legitimnom interesu.
You may also have the right to challenge processing which we have justified on the basis of a legitimate interest.
Takođe imate pravo da se protivite obradi na osnovu zakonskog interesa ili obradi za direktni marketing.
You are also entitled to oppose processing based on legitimate interest or processing for direct marketing purposes.
Takođe imate pravo da se protivite obradi na osnovu zakonskog interesa ili obradi za direktni marketing.
There is also a right for you to object to the processing based on legitimate interest or processing for direct marketing.
Takođe imate pravo da uložite žalbu u pogledu obrade na bazi zakonitog interesa ili obrade u direktne marketinške svrhe.
You are also entitled to oppose processing based on legitimate interest or processing for direct marketing purposes.
Takođe imate pravo da uložite žalbu u pogledu obrade na bazi zakonitog interesa ili obrade u direktne marketinške svrhe.
There is also a right for you to object to the processing based on legitimate interest or processing for direct marketing.
Takođe imate pravo da u svakom trenutku povučete pristanak koji ste dali za buduću obradu podataka o Vašoj ličnosti.
You also have the right to withdraw at any time the consent you have provided for future processing of your personal data.
Takođe imate pravo na prenosivost podataka o ličnosti koji se tiču vas i koje ste nam direktno dostavili.
You also have the right to the portability of personal data that concerns you and that you have communicated directly to us.
Takođe imate pravo da zahtevate od firme VOLVO da ispravi ili izbriše vaše lične podatke ili da ograniči njihovu obradu.
You also have the right to request Autobedrijf Zundert BV to rectify or erase your personal data or restrict the processing of the same.
Takođe imate pravo da zahtevate da vidite i dobijete kopiju ličnih podataka koje mi imamo o Vama, da tražite njihovo ispravljanje ili brisanje.
You also have the right to request to see and get a copy of the personal information that we have about you, request its correction or request its erasure.
Takođe imate pravo da podnesete žalbu direktno Informacionom povereniku ako smatrate da obrada vaših ličnih podataka krši slovenačke ili evropske propise u oblasti zaštite podataka o ličnosti.
You also have the right to file a complaint directly with the Information Commissioner if you believe that the processing of your personal data violates Slovenian or EU regulations in the field of personal data protection.
Takođe imate pravo da podnesete žalbu direktno Informacionom povereniku ako smatrate da obrada vaših ličnih podataka krši slovenačke ili evropske propise u oblasti zaštite podataka o ličnosti.
You also have the right to file a complaint directly to the Information Commissioner if you believe that the processing of personal data related to you violates Slovenian or EU regulations on the protection of personal data.
Takođe imate pravo da zahtevate da se vaši podaci u potpunosti uklone iz naše baze podataka u slučajevima utvrđenim zakonom( nezakonito rukovanje, rukovanje u svrhe koje nisu navedene, ako ste pristali na rukovanje, ali povučete taj pristanak…).
You also have the right to request that your data are completely removed from our database in the cases listed by law(illegal treatment, treatment useless for the purposes pursued, if you have consented to the treatment and you withdraw this consent…).
Резултате: 29, Време: 0.0243

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески