Примери коришћења Takođe jasno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Odbrana- takođe jasno.
Faith- is also clear.Postoje i nepravilnosti,to je takođe jasno.
There is an irregularity here,that's clear too.Odbrana- takođe jasno.
Finished* is clear also.To je takođe jasno, da svoje šanse na uspeh povećana, ako vas privlači svojim lekarom.
Ali, Džon Hudak, stručnjak Instituta Brukings, kaže da je takođe jasno da je Tramp glavna tema za obe stranke ove godine.
But Brookings Institution expert John Hudak said it is also clear that Trump is a major issue for both parties this year.Turska je takođe jasno ukazala da se protivi mogućem uključivanju novih uslova.
Ali žure stvorena da liči na brzaka je takođe jasno pitanju, jer čim je pas bio prisiljen u vodu, postao je potopljena.
But the rushing created to look like rapids was also clearly an issue since as soon as the dog was forced into the water, he became submerged.Podaci takođe jasno pokazuju da oni koji se osećaju usamljeni, imaju više šanse da im se fizičko zdravlje naruši ranije i da umru mlađi.
The data also clearly shows that those who feel lonely are more likely to have declining health younger and die earlier.To je takođe jasno i ovo predstavlja ograničenje međunarodnog upoređivanja PISA projekta.
That's also clear, and that's where some of the limits of international comparisons of PISA are.Mada joj je takođe jasno, da nije vešta u laganju.
EU je takođe jasno ukazala da je potpuna saradnja sa tribunalom ključni uslov za balkanske zemlje koje teže ulasku u njene strukture.
The EU also has made clear that full co-operation with The Hague tribunal is a key condition for Balkan countries seeking to join its structures.U izveštaju se takođe jasno stavlja do znanja da je došlo do" zastoja u sveukupnom procesu povratka".
The report also made plain that"the overall return process has virtually come to a halt.".Podaci takođe jasno pokazuju da oni koji se osećaju usamljeni, imaju više šanse da im se fizičko zdravlje naruši ranije i da umru mlađi.
The data also clearly found that those who feel lonely are more likely to see their physical health decline earlier and die younger.Rumunija je takođe jasno ukazala da neće priznati unilateralno proglašenje nezavisnosti od strane Kosova.
Romania has also made it clear that U deklaraciji se takođe jasno ukazuje da UN treba da igra vodeću ulogu u nastojanjima za okončanje 31-godišnje podele Kipra.
The declaration also made it clear that the UN should play the leading role in efforts to end Cyprus's 31-year division.Želeo bih takođe jasno da kažem da neću predvoditi partiju na bilo kojim narednim izborima“, istakao je Korbin.
I want also to make it clear that I will not lead the party in any future general election campaign," Corbyn announced during a press conference.Ali ona takođe jasno stavlja do znanja da su oni članovi kraljevske porodice i da će biti cenjeni u porodici kada postanu nezavisni.
But she also makes clear that they are still royals and that they will be valued in the family as they become a more independent couple.Bilo je takođe jasno da bi se uz vrlo neobično naprezanje i hrabrost moglo da uđe kroz prozor sa gromobrana.
It was also evident that, be exertion of a very unusual degree of activity and courage, an entrance into the window, from the rod, might have been thus effected.Brisel je takođe jasno ukazao da njegovi predlozi nisu ravni presudi o statusu Kosova, koji je još uvek predmet neslaganja zemalja članica.
Brussels has also made clear that its proposals do not amount to a verdict on Kosovo status, which is still the subject of disagreements among member states.Propis takođe jasno uspostavlja odgovornost, moć i prioritete nadzora nad vojnim treninzima i reguliše metode i procedure za obavljanje takvog posla.
The regulation also states the responsibilities, power and priorities of military training supervision and regularises the methods and procedures for carrying out such work.Propis takođe jasno uspostavlja odgovornost, moć i prioritete nadzora nad vojnim treninzima i reguliše metode i procedure za obavljanje takvog posla.
The regulation also clearly states the responsibilities, power and priorities of military training supervision and regularizes the methods and procedures for carrying out such work.Istraživanje ACIPS-a takođe jasno pokazuje razlike u mišljenjima u pogledu članstva u EU između dva entiteta u državi-- Federacije BiH( FBiH) i Republike Srpske( RS).
The ACIPS poll also made clear the differences of opinion on EU membership between the country's two entities-- the Federation of BiH(FBiH) and Republika Srpska(RS).Ali, analiza takođe jasno pokazuje da će odlučnost premijerke da ograniči doseljavanje iz EU- što je glavno pitanje za mnoge Britanci koji su glasali za odlazak, pogoršati ekonomski uticaj Bregzita.
But the analysis also makes clear that May's determination to restrict immigration from the EU- a major issue for many Britons who voted to leave- will worsen the economic impact of Brexit.Правни аспекти су такође јасно дефинисани.
Punishments are also clearly defined.Џон је такође јасно о вредности која премашује два минута: Нема је.
John is also clear about the value of going beyond two minutes: There is none.Правни аспекти су такође јасно дефинисани.
The legal aspect is also clear.Наравно, ове панталоне су такође јасно означене ознаком" без гвожђа", али очигледно постоје разлике у мишљењу о томе када је неопходно разблажити предмет.
Sure, these trousers are also clearly marked with a"no-iron" tag, but there are obviously differences of opinion as to when an item needs to be unwrinkled.Међутим, споразум такође јасно указује на важност националне политике одбране, укључујући чланство у НАТО-у или неутралност.
However, the treaty also clearly states the importance of national defence policy, including Nato membership or neutrality.Али, Џон Худак, стручњак Института Брукингс, каже да је такође јасно да је Трамп главна тема за обе странке ове године.
But Brookings Institution expert John Hudak said it is also clear that Trump is a major issue for both parties this year.
