Примери коришћења Tako dobar momak на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je tako dobar momak.
He's such a sweet guy.Kako si ispao da budeš tako dobar momak?
How'd you get to be such a good kid,?Ti si tako dobar momak.
You're such a good boy.Sad znam na koga je vaš sin tako dobar momak.
Now I know why your son is such a great guy.Ti si tako dobar momak.
You are such a nice guy.Ne želi da kaže daje kriv, jer je Gaeta tako dobar momak.
He doesn't want to say he's guilty,because Gaeta is such a good guy. Right.Vi ste tako dobar momak.
U ou're such a good boy.Tako dobar momak, i onda, bam, on se ozlijedi.
Sucha niceguy and then bam he hurts himself.On je bio tako dobar momak!
He was such a nice guy!Tako dobar momak, a da nosi takvu uniformu, kad treba da blješti u crvenom, gdine.
So good a lad as to muck it in such On je bio tako dobar momak.
He was such a good guy.Jer on je tako dobar momak, jer on je tako dobar momak jer on je tako dobar momak.
For he's a jolly good fellow, for he's a jolly good fellow For he's a jolly good fellow.Zato što je tako dobar momak!
Because he's such a nice guy!Ti si tako dobar momak, Daniel.
You are such a good guy, Daniel.Derek… kako to da si tako dobar momak?
Derek… How come you're such a nice guy?On je tako dobar momak i jako je.
And He's Such A Nice Guy And He So Much--.Možda on nije tako dobar momak.
Maybe he isn't such a nice guy.Ti si tako dobar momak.
You are such a good sport.Nisam znao da si tako dobar momak!
I didn't know you'd turn out to be such a nice guy!Oh, ti si tako dobar momak.
Oh, you're such a good guy.Opa, stari Rafie nije više tako dobar momak, je li?
Wow, old Rafie boy's not such a good guy now, is he?Oh, on je tako dobar momak.
IMITATES DANNY'S MOTHER Oh, he's such a good boy.Rakesh… ti si tako dobar momak.
Rakesh… you're such a good boy.Jer je on tako dobar momak?
Because he's such a great guy, right?Znaš, ti si tako dobar momak.
You know, y-y-you're such a good guy.Bio si tako odgovoran, tako dobar momak do… partya u Binghamtonu.
You were so responsible, such a good guy until… Ryan: the party at binghamton.Ево зашто човјек није тако добар момак.
That's why Miner is such a good boy.Зашто" Ница Гуи" није тако добар момак.
Because, basically, Imai is not such a nice guy.Јолсон заиста није био тако добар момак- или је био?
Jolson really wasn't such a great guy- or was he?Bože, mislim, tako je dobar momak.
God, I mean, he's such a nice guy.
