Sta znaci na Engleskom TAKO GLADAN - prevod na Енглеском

• so hungry
• are that hungry

Примери коришћења Tako gladan на Српском и њихови преводи на Енглески

I tako gladan.
But so hungry.

Uvijek je tako gladan.
He's always so hungry.

Sam tako gladan gladan za titulu.
I'm so hungry Hungry for the title.

Nisam ja, tako gladan.
I'm not so hungry.

Što god želiš, ja nisam tako gladan.
Whatever you like, I'm not that hungry.

Bio sam tako gladan.
I was so hungry.

Voleo bih da se secam, ali sam tako gladan.
I wish I could remember, but I'm so hungry.

Nisam tako gladan.
I'm not that hungry.

Čovječe, danas sam tako gladan.
Boy, I'm so hungry today.

Bio je tako gladan.
He just gets so hungry.

Možda bi to više cenio da nisam bio tako gladan.
Maybe I would appreciate near death more if I wasn't so hungry.

Bio sam tako gladan.
I was just so hungry.

Bio je tako mali i… lep, ali ja sam bio tako gladan.
It was so small and… beautiful, but I was so hungry.

Samo sam… tako gladan.
I'm just… So hungry.

Ako si tako gladan što ne ideš i ne jedeš govna?!
If you're that hungry, why don't you go and eat shit?

Ionako nisam tako gladan.
I'm not that hungry anyway.

Bio je tako gladan, a sada odbija da jede.
He was so hungry and now he won't touch his food.

Nikad nisam bio tako gladan.
I have never been so hungry.

Ako si tako gladan, idi kopaj kevu u bašti.
If you're that hungry, dig up Mother in the garden.

Moj zgodni dečko je tako gladan.
My handsome boy's so hungry.

Nisam tako gladan, idem ranije na posao.
I'm not that hungry. I was going to go into work early also.

Iznenada nisam tako gladan.
Suddenly I'm not so hungry anymore.

Da nisam bio tako gladan, rekao bih da je Palilula raj.
If I hadn't been so hungry, I'd have said Palilula was heaven.

Pomoglo bi da nisam tako gladan.
It would help if I weren't so hungry.

Odjednom sam tako gladan, znaš li mjesto za nešto pojesti?
Suddenly I'm so hungry, do you know a place for something to eat?

Mislim da nije bio tako gladan.
(CHUCKLING) I don't think he was that hungry.

Zašto je on tako gladan, a oni siti?
Why was he so hungry and they fed?

Био си тако гладан, а вечера је побегао.".
You were so hungry, and your dinner got away.".

Био сам тако гладан.
I was so hungry.

Похлепни Цраб: Цраб Дон је тако гладан, тако да он одлучује да пронађе неке хране у сеа.
Crab Don is so hungry, so he decides to find some food in the sea.