Sta znaci na Engleskom TAKO IMAMO - prevod na Енглеском

• so we have

Примери коришћења Tako imamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako imamo i mi.
And so have we.

Danas postoji mnoštvo uređaja koji nose oznaku" smart", uz čiju pomoć možemo sebi olakšati život- tako imamo pametne telefone, televizore, zvučnike, pametne kamere….
Today there is a multitude of devices that are labeled as“smart“ which can really make our lives easier- so, we have smartphones, smart TVs, smart speakers, smart cameras….

Tako imamo H, A, G, F.
So we have B, A, G, F.

Pa, nismo izabrali konkretno mesto, i svuda postoje razna interesantna pravila kad god se pomene nešto što sadrži reč" nuklearno", tako imamo mnogo interesenata, ljudi iz tih kompanija su bili u Rusiji, Indiji, Kini.
Well, we haven't picked a particular place, and there's all these interesting disclosure rules about anything that's called"nuclear," so we've got a lot of interest, that people from the company have been in Russia, India, China--.

Tako imamo" Ra-mes-su".
So we have"Ra-mes-su".

WRC za razliku od drugih FIA svetskih prvenstava počinje u januaru, i tako imamo taj luksuz da izaberemo datume za reli u Monte Karlu i Švedskoj, u znanju da neće biti nikakvih sukoba“, rekao je Ciesla.
WRC is unlike other FIA world championship in that it begins in January and so we have the luxury to select the dates for Rallye Monte-Carlo and Rally Sweden in the knowledge there will be no conflicts.” said WRC Promoter managing director Oliver Ciesla.

Tako imamo našu momčad.
So we've got our team.

Imamo Klub za mlade, opremljen računarima, organizuju se brojni kursevi, a otišli smo i korak dalje i kao što postoji kvota za 30 odsto žena u parlamentu, tako imamo i 30 odsto mladih među odbornicima”, izjavio je Ragmi Mustafa, predsednik ove opštine.
We have a youth club, which is equipped with computers, and many courses are organized. Also, we went a step further, and as there is a 30 percent quota for women in the Parliament, so we have 30 percent of young people among the councilors,"said Ragmi Mustafa, President of the municipality.

Tako imamo vlakna od vune.
So we have a wool fiber.

Tako imamo C2, C4, C6. Jel' znaš?
So we have C2, C4, C6, you know?

Tako imamo ko, ali ne i šta.
So, we have the who but not the what.

Tako imamo plan B je vrlo važno.
So have a plan B is very important.

Tako imamo poprilično skupe izazove ovde.
So we've got big cost challenges here.

Tako imamo i društveni i medicinski napredak.
So we have both social progress and medical progress.

Tako imamo primer gljiva koje kontrolišu ponašanje mrava.
So we have examples of fungi controlling ant behavior.

I tako imamo oko 4 kruga do kraja, i James Hunt je i dalje drugi.
And so we've got about four laps to go, and James hunt is still second.

Tako imamo kolegu na drugoj strani koji prisluškuje poruke.
So we have a counterpart on the other side who's tip-tapping out the messages.

Tako imamo olovke, stoni pribor, tašne, kutije za maramice.
So we have pens, we have tableware, we have purses, we have tissue boxes.

Tako imamo oko 45 ovih akcijskih jedinica i one se kombinuju da izraze stotine emocija.
So we have about 45 of these action units, and they combine to express hundreds of emotions.

Tako imamo, u pigmentaciji kože, jedan od divnih proizvoda evolucije, koji i danas ima posledice na nas.
So we have, in skin pigmentation, one of these wonderful products of evolution that still has consequences for us today.

Tako imamo ovu sliku mašinerije opšte svrhe u našim glavama uz ovaj iznenađujući niz specijalizovanih komponenti.
So we have this picture of very general-purpose machinery in our heads in addition to this surprising array of very specialized components.

Tako imamo cijelu gomilu alata za obrađivanje, slično onome što bi geolozi željeli imati, da se zapravo nađu tamo.
So we've got a whole bunch of tools, similar to what the geologists would want, if they were actually phisically there on the scene.

I tako imamo istoriju mora koja se šetaju kroz oblast Doline smrti, od vremena stromatolita, do ovih slojeva stena više od milijardu godina kasnije.
And so we have a history of the seas moving across the Death Valley region from the time of the stromatolites to these rock layers now, more than a billion years later.

Tako imamo čovečanstvo, duhovnu hijerarhiju, na čijem je čelu Maitreja, i Šambalu nad njima, a u Šambali je Biće Koje je na ovoj planeti doslovno milionima godina.
So we have humanity, the Spiritual Hierarchy, of which Maitreya is the Head, and above these, Shamballa, and on Shamballa is a Being Who has been on this planet for literally millions of years.

Tako imamo vrlo realan problem od samih međunarodnih finansijskih institucija koje nagomilavaju teret duga, a tu je onda i pritisak, mislim na MMF, da to reši i sagleda u najboljem interesu za zemlju”.
And so we have a very real problem of the IFIs themselves adding to the debt burden; and there's pressure then, I think, on the IMF to sort through it and look at the best interest for the country.".

Tako imamo nove projekte koji nam pomažu da uzmemo mehaničke stvari na koje smo trošili energiju-- kao što je grejanje, hlađenje itd-- i pretvorimo ih u stvari koje izbegavaju da nadalje troše energiju.
So we have new designs that are helping us take mechanical things that we used to spend energy on-- like heating, cooling etc.-- and turn them into things that we avoid spending energy on.

Тако имамо групу банака, од којих је већина повезана са породицом Ротшилд.
So we have a group of banks, most of which are related to the Rothschild family.

Ако тако имамо добре вести за вас!
If so we have great news for you!

И тако имамо ове две занимљиве предмете.
And so we have these two interesting objects.

И тако имамо наш одговор!
And so we have our answer!