Sta znaci na Engleskom TAKO JE REKLA - prevod na Енглеском

• that's what she said
• she said so

Примери коришћења Tako je rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako je rekla.
So she said.

Nema ništa protiv tako je rekla.
She has nothing against it that's what she said exactly.

Tako je rekla.
Said so herself.

Ne znam je li istina, ali tako je rekla.
I don't know if it's true but that's what she said.

Tako je rekla.
She said so herself.

Uradila je to da bi meni pomogla, tako je rekla.
She did it for me. That's what she said.

Tako je rekla.
That's what she said.

Sada je umrla, tako da nije bitno, ali tako je rekla.
She's dead now, so it doesn't matter, but that's what she said.

Da, tako je rekla.
Yes. So she said.

Tako je rekla u pismu.
He said so in a letter.

Poziva me, tako je rekla, na proslavu svog roĊendana.
She wants me to, and said so with her Christmas stocking story.

Tako je rekla u pismu.
He said so in the letter.

Pa, tako je rekla.
Well, that's what she said.

Tako je rekla u pismu.
He said so in his letter.

Jel tako je rekla?- Upravo!
That's what she said.

Tako je rekla u pismu.
She said so in the letter.

Tako je rekla u pismu.
She said so in her letter.

Tako je rekla, Majko.
That's what she said, Mother.

Tako je rekla, zar ne?
That's what she said, right?

Tako je rekla da se zvala.
That's what she said her name was.

Tako je rekla preko telefona.
That's what she said on the phone.

Tako je rekla. I to poznata.
That's what she said, a very famous one.

Tako je rekla jednom našem kolegi!
She said so to one of your colleagues!

Tako je rekla…" To je njegov život".
That's What she said--"it's his life.".

Tako je rekla, ali sa Jolandom, nikad se ne zna.
That's what she said, but with Yolanda, you never know.

Tako je rekla da joj je žao, a ona je otišla.
So she said she was sorry, and she left.

Tako je ona rekla.
She said so herself.

Tako je rekao, da.
That's what he said, yes.

Tako je rekao.
That's what he said.

Tako je rekao," prijateljska".
That's what he said…"friendly".