Sta znaci na Engleskom TALIJANE - prevod na Енглеском

• italians

Примери коришћења Talijane на Српском и њихови преводи на Енглески

Da vidim Talijane.
To see the Italian.

Znaš što kažu za tamnopute Talijane?
And you know what they say about dark Italians.

Mrzim Talijane, buraz.
I hate Italians, bro.

Jedan bod za Talijane.
Score one for the Italians.

Za Talijane kažu da je ovo vještina, znate?
They say for Italians this is skilled labor, you know that?

A tvoja mama mrzi Talijane.
And your mother, she hates Italians.

Nas Talijane predstavljaju kao budale ili mafijaše.
Look at Italians. We're always portrayed either as"goombahs" or"guidos".

Imamo Francuze, Talijane, Ruse.
We got French, Italians, Russians.

Talijan je? Zašto onda gnjavi druge Talijane?
If he's Italian why does he bother other Italians?

Taj avion je pobijedio Talijane u Schneider kupu, dva puta.
That plane beat an Italian at the Schneider cup, twice.

Ali suprug nije podnosio Talijane.
But the Major couldn't abide Italians.

Ostavi me na miru, da' su što Talijane govore u nizini-~budget kino o mnoštvu.
Give me a break, that's what Italians say in low- budget movies about the mob.

Znaš li gdje su ostavili Talijane?
Do you know where they put the Italians?

Jedina stvar gora od radnog za Talijane radi za Grke, i moram se vratiti i raditi po tom glupom restoranu ponovno.
Only thing worse than working for Italians is working for the Greeks, and I have to go back and work at that stupid diner again.

Prevario si policiju… Talijane… i nas.
You conned the cops, the Italians, and us.

Možda iz istog razloga što nam nisi rekao za Talijane.
Maybe the same reason you never told us about owing the Italians.

Na kraju krajeva, nisu mogli preseliti sve Nijemce i Talijane, morali bi izmjestiti polovicu stanovnika New Yorka.
After all, they could not dislocate all the Germans and Italians of the country. They would have to take half of the inhabitants of New Iorque.

Zato što mi je mama rekla da su francuski poljupci samo za Talijane.
But only because my mother told me that French kissing was for the Italians.

I prilika za Jakubinske gledatelje da bulje u strance, u podmukle Talijane.
And an opportunity for Jacobean audiences to gawp at foreigners, especially the duplicitous Italians.

Moja sestra se predala Talijanu!
My sister has surrendered to an Italian!

On je, takođe, čestitao pukovniku Talijanu dodajući da se od njega očekuje mnogo, kao što se mnogo očekuje i od svakog čoveka koji nosi uniformu, a od njega i više.
He also congratulated Colonel Talijan, adding that a lot was expected from him, like it is with every man who wore the uniform, but that the expectations in that case were even higher.