Sta znaci na Engleskom TAMO NAPOLJE - prevod na Енглеском

• out there

Примери коришћења Tamo napolje на Српском и њихови преводи на Енглески

Baz je tamo napolje.
Buzz is out there.

A zašto ne pogledaš tamo napolje.
And why do not you look out there.

Ne idi tamo napolje.
You're not going out there.

Neki jesu, a neki leže tamo napolje.
Some did, some are lying out there.

Ja ne mogu tamo napolje, sa tobom!
I can't go out there with you!

Nemaš pojma kako je gadno tamo napolje.
You don't know how bad it is out there.

Neko je tamo napolje.
There's somebody out there.

Negativno, već ste predugo tamo napolje.
Negative, you've been out there too long as it is.

Ja ne izlazim tamo napolje, nema šanse!
I'm not going out there, no way!

U DreamWalku u prošlosti mi smo išli tamo napolje.
In the DreamWalks in the past we went out there.

Bili smo tamo napolje.
We were out there.

Idi tamo napolje i dokumentuj svakoga koga vidiš.
Go out there and document everybody that you see.

Mogu biti tamo napolje.
They could be out there.

On je tamo napolje, doslovno sa šeširom u ruci.
He's out there, hat in hand, literally.

Nemozes ici tamo napolje.
You cant go out there.

Umesto da si tamo napolje i da opskrbljuješ barikade,".
When you should be out there manning the barricades.

Ne mogu da odem, tamo napolje.
I can't go out there.

Zato svi vi, tamo napolje, morate se zapitati jednu stvar.
So all of you, out there, need to ask yourself one thing.

Još su uvek tamo napolje.
They're still out there.

Ali oni su tamo napolje, dr. Zimmerman.
But they are out there, Dr. Zimmerman.

Moglo bi biti opasno tamo napolje.
It could be dangerous out there.

Stavite mene tamo napolje, Šefe.
Put me out there, Chief.

Jebeno danas ne idem tamo napolje.
I'm bloody well not going out there today.

Ideš opet tamo napolje?
You going back out there?

New York je pod napadom. Trebala bih biti tamo napolje sa njima.
New York is under attack. I should be out there.

Ne, ne izlazi tamo napolje.
No, not coming out there.

Idi, vidi sta je tamo napolje.
Go, see what it is out there.

Moraš da se vratiš tamo napolje i boriš.
You have to get back out there and fight.

Tamo napolju svi smo žrtve i robovi.
Out there, we've all been victims and slaves.

Imamo ljude tamo napolju, Gray.
We have men out there, Gray.