Sta znaci na Engleskom TANKOVI - prevod na Енглеском

• tanks

Примери коришћења Tankovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Tankovi na mestu.
Tanks positioned.

Gdje su naši tankovi?
Where the hell are our tanks?

Tankovi za preradu.
Processing tanks.

Zašto su tankovi napunjeni azotom?
Why are the tanks filled with nitrogen?

Tankovi sa zrakom puni.
Air tanks fully charged.

Upravo kao oružje, posebno AP tankovi sa gorivom.
Exactly like weapons, specifically AP fuel tanks.

Ovi tankovi su ogromni.
These tanks are huge.

Nemamo više napadackih projektila, i AP tankovi su ispražnjeni na 1/ 10.
We are out of offensive missiles, and the AP tanks are down to one-tenth full.

Tankovi ne mogu da ih podnesu.
Tanks can't handle them.

Ovde su bili tankovi i pet tela u rastvoru.
There were tanks here… and five bodies suspended in solution.

Tankovi spremni za zaronjavanje.
Trim tanks set for submerge.

Čitao sam studije o ovakvim tankovima, i teorije o tome kako rade.
I've read studies about tanks like these, theories about how they work.

Tankovi odlaze iz tvojih dokova.
Tanks and tanks down at your docks.

Ali sam saznao iz prve ruke za šta su Tankovi sposobni… kada su me izbacili iz Telus kolonije.
But I learned firsthand what the Tanks are capable of… when they had me thrown off the Tellus colony.

Svi tankovi na pristanišnoj strani su napukli.
Every tank on the port side has ruptured.

Borio sam se uz tvoj narod u UI Ratovima. tako da znam da su Tankovi lijeni… nije ih briga ni za koga… ili bilo što.
I fought alongside you people in the A.I. wars… so I know that Tanks are lazy… and they don't care about anyone… or anything.

Svi tankovi su na poziciji.
All tanks are being positioned.

Dakle, na vrhu smo imali ove predivne kišne šume i okean. A ispod je bila" tehnosfera" kako smo je nazvali. Tu su bile sve pumpe i ventili i tankovi sa vodom i uređaji za ventilaciju i ostalo.
So, on the top, we had these beautiful rainforests and an ocean, and underneath we had all this technosphere, we called it, which is where all the pumps and the valves and the water tanks and the air handlers, and all of that.

Faza 2 tankovi pod pritiskom.
All 2nd stage tanks now pressurized.

Tankovi za gorivo su ispod ali mogu se isprazniti.
Fuel tanks under, but they can be emptied.

Centru u Preševu, preko Evropskog PROGRESa, tokom sledećih nedelja biće isporučeni kreveti, dušeci, ćebad, jastuci, posteljina, mobilni toaleti, kontejneri za odlaganje PET ambalaže i tankovi za vodu, kao deo pomoći Srbiji u rešavanju izbegličke krize", rekao je Šreder. Aktivnosti Evropskog PROGRESa, programa koji doprinosi održivom razvoju južne i jugozapadne Srbije, Evropska unija i Vlada Švajcarske podržaće sa ukupno 24, 46 miliona evra.
In coming weeks, centre in Presevo will receive beds, mattresses, blankets, pillows, sheets, portable toilets, PET containers and water tanks, as part of support to Serbia in addressing refugee crisis," Schroeder said. Activities of European PROGRES, a programme contributing to sustainable development of South and South West Serbia, are supported by EU and Swiss Government with a total of EUR24.46 million.

Ti tankovi se prave specijalno po porudžbini za atomsku centralu.
Somebody took an R-22 tank. They are made to order for the Campana Atomic Centre.

Vodeni tankovi su napola prazni.
Water tanks are down by one half.

Na kraju tankovi vode postaju blokovi leda.
The tanks of water become blocks of ice.

Hidroksidni tankovi sa kalijumom i teškom vodom su ostali netaknuti.
Columns, tanks, remnants with potassium hydroxide and heavy water, Not a single scratch.

Абрамсов танк је именован у његову част.
The Abrams Tank is named in his honor.

Танкови се такође третирају.
But tanks are also used.

Танк топ сезона је одмах иза угла( коначно!).
Tank top season is right around the corner(finally!).

Са монтираним танковима; капацитета 700км; 400 л.
With mounted tanks; capacity 700 km; 400 l.

Опис игре Танк 2008 линије.
Description of the game Tank 2008 line.