Sta znaci na Engleskom TASTATURI - prevod na Енглеском

• keyboard
• keypad
• keyboards

Примери коришћења Tastaturi на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvi red na tastaturi.
The first line on a keyboard.

Krv na tastaturi daleko od mesta prskanja.
Blood on the keypad, away from the spatter.

Bez otisaka na tastaturi.
There's no prints on the keyboard.

Što je 5-5-5 na tastaturi i svi znamo iz filmova da je to lažno.
Which is"5-5-5" on the keypad, and we all know from watching movies that's fake.

Otkucavam" slova po tastaturi".
Oh. I was typing on my keyboard.

Sada sam na tastaturi levo, ovo je zapravo prvi put da smo to probali.
Now, I'm at the keyboard on the left, and this is actually the first time that we tried this.

Unesi svoje podatke na ovoj tastaturi.
Enter your data on this keypad.

Samo ukucam broj nasumice na tastaturi, unesem datum i godinu na divlibratoru i.
I just dial a random number on the keypad, enter a date and year on the debilibrator, and.

Ne, pritisni kontrol, a na tastaturi!
No, hit Control, A on the keyboard!

Onda mislim da si zaspao na tastaturi, jer si napisao" B" dvadeset i sedam puta.
Then I think you fell asleep on the keyboard because it just says the letter"B" 27 times.

Ovo su simboli na njenoj tastaturi.
These are her symbols on her keyboard.

Takođe mogu da kucam na tastaturi, ali umem da se zbunim ili postanem opsednut određenim slovima.
I can also type on a computer keyboard, but I get stuck on or obsessed about certain letters.

Prisluškivali su kucanje po tastaturi.
They were listening for keyboard taps.

Nekoliko tipki na tastaturi nije radilo.
A few keys on the keyboard didn't work.

Na tvojoj velikoj, masnoj, glupoj tastaturi.
On your big, fat, stupid keyboard.

Identifikovanje različitih tipki na tastaturi i objašnjavanje njihove funkcije.
Identifying the different keys on a keyboard and explaining their functions.

Prosuli su pahuljice po njenoj tastaturi.
They poured Wheatena on her keyboard.

Ako niste izvršili nikakvu radnju na tastaturi ili mišu računara tokom određenog vremena, Lync prikazuje žuti indikator statusa i reč„ Neaktivan“.
If you haven't moved your mouse or taken a keyboard action on your computer for a specified period of time, Skype for Business displays a yellow status indicator and the word“Inactive.”.

Kao kada pritiskaš SPACE na tastaturi.
As if you're hitting the space bar on a keyboard.

Ukoliko vaš posao zahteva konstantne pokrete ruke( na tastaturi ili pokretnoj traci), ne zaboravite da protegnete ruke kada pravite pauze- što bi trebalo da bude često.
If your work requires repetitive hand movements(at a keyboard or on an assembly line, for instance), remember to stretch your hands when you take breaks which should be frequently.

Jedan od njih je prosuo pahuljice po tastaturi.
One of them poured Wheatena on the keyboard.

Pritisnuo sam nekoliko tipki na tastaturi, i bio sam šokiran!
I typed a few keys on the keyboard and I was shocked!

Kalabi je imao svoj eksplozivni ostatak na svojoj tastaturi.
Kalabi had explosive residue on his keyboard.

Ako počnete da sanjate o miševima, e-pošti i tastaturi, verovatno ćete morati da se odmorite!
If you start dreaming about mice, and email, and keyboards, you probably need to take a break!

Prvo, unesete zeljeni period vremena na ovoj tastaturi.
First, you input the desired period of time on this keypad.

Dok sam, izgladnela, pila vino i pokušavala da se skoncentrišem, slova na tastaturi igrala su okolo kao na magičnim pečurkama.
As I drank wine, starved, and tried to concentrate, the letters on my keyboard danced around à la magic mushrooms.

Dakle, ako vam treba nešto, samo pritisnite broj jedan na vašoj tastaturi.
So if you need anything, just press number one on your keypad.

Ti si možda zadovoljan tapkanjem po tastaturi, ali ja nisam.
You may be happy tapping at a keyboard forever, but I'm not.

Sajt Urban Dictionary objašnjava:„ Kada hoćeš da kažeš‘ izveštavanje'( coverage), ali su ti ruke previše sitne da bi dohvatile sva slova na tastaturi“.
Urban Dictionary defined the word as"When you want to say'coverage' but your hands are too small to hit all the letters on the keyboard.".

Ošamario sam te, prevrnuo ti auto, prosuo sam lepak po tastaturi tvoje devojke.
I slapped you, I flipped your car, I poured super glue all over your girlfriend's computer keyboard.