Sta znaci na Engleskom TE CILJEVE - prevod na Енглеском

• these goals
• those objectives
• these targets

Примери коришћења Te ciljeve на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi nismo za te ciljeve.
We're for those goals.

Sve te ciljeve je možda moguće ostvariti.
All these goals are potentially within reach.

Da postavimo sve te ciljeve ispred sebe.
Keep those goals in front of you.

Sa kim ćete da ostvarujete te ciljeve?
Who do you want to assign these goals to?

U tome kako te ciljeve ostvaruju, nema nikakve mržnje ili volje.
In the achievement of those objectives there isn't any question of malevolence or of will.

Kakvi rokovi su postavljeni za te ciljeve?
What progress was made toward those goals?

Kako proći kroz sve te ciljeve, čežnje i planove, samo da bi objasnili zašto nešto treba tako da bude?
How to cut through all those goals, desires and plans, just to make your case known?

Kako im vi možete pomoći da postignu te ciljeve?
How could you help them reach these goals?

A razlog zašto stvarno volim te ciljeve je što ih ima osam.
And the reason I really like these goals is that there are eight of them.

Kako im vi možete pomoći da postignu te ciljeve?
How can you help them achieve these goals?

Naši umovi su fokusirani na te ciljeve i planove, koji, sami po sebi, nisu stvarnost.
That's right. Our- Our minds are just focused on these goals and plans… which in themselves are not reality.

Kako ćemo zajedno da postignemo te ciljeve?
How can we work together to achieve those goals?

Gledajte ciljeve drugih i šta oni rade za te ciljeve, neka vas to aktivira.
Watch the goals of others and what they are doing for these goals, let it activate you.

Svu energiju trošim da bih realizovao te ciljeve.
All my grief energy goes into attaining those goals.

Da bi postigli te ciljeve moramo da sarađujemo, razvijamo i unapređujemo dobrosusedske odnose.
In order to pursue these goals, we have to co-operate, develop and improve good neighbourly relations.

Svu energiju trošim da bih realizovao te ciljeve.
I have been investing all my energy to accomplish this goal.

Da bi ispunila te ciljeve, Davutoglu kaže da će Turska ubrzati političke reforme i podržavati demokratiju.
To meet those goals, Davutoglu said Turkey will speed up political reform and uphold democracy.

Da li si automatizovala/ o odvajanje novca za te ciljeve?
Are you having trouble setting money aside for these goals?

I dok ne možete da potrošite sve vreme u tome da sledite te ciljeve, definitivno nećete stići tamo ako ne provedete neko vreme u njihovom izvršavanju.
And while you can't spend all your time pursuing those objectives, you definitely won't get there if you don't spend any of your time pursuing them.

A onda sam izašao i stvarno pokušao da dostignem te ciljeve.
And then I went out and I actively tried to meet those goals.

Uvereni smo da se isplati boriti se za te ciljeve i postati članica EU.
It is our conviction that it's worth fighting for those goals to become a EU-member.

Sa kojim izazovima se suočavate dok pokušavate da dostignete te ciljeve?
What obstacles are you facing as you pursue those goals?

Bio sam uporan u ostvarivanju ciljeva i žestoko sam se terao da te ciljeve postignem- ma kakvi da su bili.
I was a tenacious goal getter, and I drove myself hard to reach those goals, no matter what they were.

Potrebno je da imamo i praktične korake koje možemo da preduzmemo, da nam omoguće da ostvarimo te ciljeve.
We need also to engage ourselves in the practices that will enable us to reach these goals.

Smatram da svi na Kosovu, predsednik, premijer, kao i i opozicija, moraju da rade zajedno narednih meseci» da bi ispunili te ciljeve, rekao je Lene.
I believe that everyone in Kosovo, the president, the prime minister and also the opposition have to work together over the coming months" to meet these goals, Lehne said.

U izvesnoj meri svi želimo da se dopadnemo drugima, želimo da se uklapamo i često verujemo da će nam to što sledimo masu pomoći da ostvarimo te ciljeve.
We want to be liked and we want to fit in and we often believe that following the crowd will help us achieve those goals.

Kako će Vam rad na oglašenoj poziciji pomoći da postignete te ciljeve?
How will your work in this lab help you to achieve that goal?

Sa kojim izazovima se suočavate dok pokušavate da dostignete te ciljeve?
What kind of challenges did you face trying to meet that goal?

Kako će Vam rad na oglašenoj poziciji pomoći da postignete te ciljeve?
How will our shared business venture help you to reach these goals?

Sa kojim izazovima se suočavate dok pokušavate da dostignete te ciljeve?
What were the challenges you faced while working towards this goal?