Sta znaci na Engleskom TE FILMOVE - prevod na Енглеском

Примери коришћења Te filmove на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Niti te filmove.
Nikad nisam čuo za te filmove.
I've never heard of those films.
Pravi te filmove koje niko ne gleda.
He makes these films and they come to nothing.
Nisam ja za te filmove.
I don't go for those films.
Imamo sve te filmove iz kojih možemo izabirati.
We have all these movies to choose from.
Obožavao sam te filmove.
I loved both those movies.
I gledaju te filmove dok izlaze sa drugim mladim muškarcima.
And they see those films while dating other young men.
Nisam ja za te filmove.
I am not against those films.
Zasluga za te filmove, zasluga za njihov uspeh, ide ljudima koji su ih napravili.
The credit for those movies, the credit for that success, goes to the people who made the films.
Nisam ja za te filmove.
That's not me in those films.
Gledao sam te filmove i kako stvari stoje, biće još i više pevanja i igranja kad dođemo u srednju školu.
I've been watching these movies and from the looks of it, there's gonna be a lot more singing and dancing in high school.
Ti voliš te filmove? Da?
You love these movies?
Kako su se samo usudili da nam pokažu te filmove?
How dare they show us those films?
Da, ja volim te filmove, znas?
Yeah, I like those movies, you know?
Tu sam naučila kako zapravo pravimo te filmove.
It was here I learned how we actually execute those films.
Znas da volis te filmove,“ Nasalio sam se.
You know you love those movies," I joked.
Jesi li uopšte gledao te filmove?
Did you actually watch those movies?
Naša deca gledaju te filmove, i šta požele da budu?
Our kids see those movies, what do they wanna be?
Jesi li uopšte gledao te filmove?
Have you ever seen any of these movies?
Ne mogu da zamislim te filmove bez njihove muzike.
It's impossible to imagine these movies without their music.
I bez deteta obožavam te filmove.
Don't need a kid. I love all those films.
Ne mogu da zamislim te filmove bez njihove muzike.
I cannot imagine these movies, or others, without the music.
Nikad nisam ni čula za te filmove.
I've never even heard of any of those movies.
Ljudi očigledno gledaju te filmove jer žele da se osećaju loše.
People obviously watch those films because they want to feel bad.
A da Adrian nije snimio te filmove.
And if Adrian hadn't made those videos.
Ljudi očigledno gledaju te filmove jer žele da se osećaju loše.
And that's why people watch a lot of these movies, because they want to feel good.
Pa ja ne poznajem osobu koja se lozi na te filmove.
I don't get the people that complain about these films.
Ali šta ako biste mogli oceniti te filmove pre nego li budu snimljeni?
But what if you could rate those movies before they get made?
Da niste malo mali za te filmove?
Yeah. Aren't you kinda young for those movies?
Kao da su gledali te filmove da bi pohvatali kako se ta stvorenja kreću.
It looked like they'd almost watched those movies to get the way those creatures moved.
Резултате: 41, Време: 0.0242

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески