Sta znaci na Engleskom TE KOSTI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Te kosti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Želim te kosti.
Get me those bones.
Te kosti pripadaju meni.
Those bones belong to me.
Morate zakopati te kosti.
You must bury those bones.
Ne, te kosti su iz' 30- ih.
No. These bones are from the'30s.
Ti si podmetnuo te kosti?!
You planted those bones?
Te kosti pokazuju da već ima decu.
These bones show she'd already had children.
Moramo nabaciti malo mesa na te kosti.
We gotta get some meat on those bones.
Mi smo branje te kosti za tjedan dana.
We've been picking these bones for a week.
Treba da nabaciš malo mesa na te kosti!
You need to put some meat on your bones!
Ali ja sam spalio te kosti. Posolio sam ih.
But I burned those bones.I buried them in salt.
Samo sam stvarno želeo da vidim te kosti.
I just really wanted to see those bones.
Te kosti pripadaju klincu pod imenom Henri Olston.
These bones belong to a kid named Henry Alston.
Da mu nisam rekao da skuplja te kosti.
If I hadn't told Hogan to pick up those bones.
Sve te kosti su dokaz o drugima i nisi mi rekao?
All those bones, proof of others, and you didn't tell me?
Nabaci malo mesa na te kosti, jebo te..
Put some meat on your bones, shit.
Ne bih se ja bumio da još malo mesa nabaciš na te kosti.”.
You can stand to put some meat on those bones.”.
Pa, nešto je prošlo kroz te kosti bez previše problema.
Well, something went through those bones without too much fuss.
Stvarno bi trebao nabaciti mase na te kosti.
You really need to put more meat on these bones.
Te kosti, oni su žrtve požara u fabrici tvoje porodice.
Those bones, they were victims of a fire at your family's factory.
Mislim da ste vi bacili te kosti u reku.
I think you're the one who dumped those bones into the river.
Verujem da su te kosti nepotpuni kostur male životinje.
I believe these bones are the incomplete skeleton of a small animal.
Moj advokat me uverava danemate prava na te kosti.
My attorneys assure me,you have no claim to those bones.
Rekao bih da su te kosti bile pod zemljom 13 godina ili tako nešto.
I'd say those bones have been underground 13 years at the most.
Ne bih se ja bumio da još malo mesa nabaciš na te kosti.”.
Couldn't hurt getting a bit more meat on these bones.
Nismo zaradili te kosti da bi ih stracili kao neke pare za zastitu!
Those bones were not earned for us to give away as protection money!
U redu, ja moram da provalim ko je pomerao te kosti i zašto.
Okay, well, I… I have to figure out who moved these bones and why.
Te kosti iz reke su žrtve vatre u fabrici tvoje porodice.
Those bones from the river, they were victims of a fire at your family's factory.
Sve ovo vreme planirate umesto da delujete te kosti su oskrnavljenje!
All the time you're planning instead of acting, those bones are being desecrated!
A kada nam te kosti ukažu na datum, onda možemo da idemo dalje.
And when we get a date on those bones, then we can start to figure something out.
Kakav god da je misteriozni proces razorio te kosti emitovao je vodonikov gas kao nus-proizvod.
Whatever mysterious process is destroying these bones emits hydrogen gas as a by-product.
Резултате: 36, Време: 0.0316

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески