Sta znaci na Engleskom TE POZIVE - prevod na Енглеском

• those calls

Примери коришћења Te pozive на Српском и њихови преводи на Енглески

Uzivam te pozive.
I enjoy these calls.

Zar ne možemo da zaustavimo te pozive?
Can't we hold up those calls?

Snimaju te pozive, zar ne?
They tape those calls, don't they?

Ne mogu da pratim te pozive.
I can't track those calls.

Primao sam te pozive u 3: 33 ujutro.
I was getting these calls at 3:33 A.M.

Nije sam obavio te pozive.
He didn't make those calls himself.

Prema njenim rečima, EU mora da čuje te pozive i da razume odakle motivacije kritičara evropskog projekta dolaze, ako želi da se reformiše.
According to her, the EU has the urgency to heed those calls and to understand where all the protesters that are criticizing the European project are coming from, if it is to reform itself.

Tko je obavio te pozive?
Who made those calls?

Ovaj čovjek oteo dijete da bi ubojicu, i on će uspjeti ako Sandra briše te pozive.
This man kidnapped a child to help a killer, and he will succeed if Sandra deletes those calls.

Zaista primam te pozive.
I really do get these calls.

Branković je zanemarivao te pozive nadajući se da će zamenik predsednika SDA Bakir Izetbegović, sin ratnog predsednika BiH Alije Izetbegovića, doći na čelo stranke na kongresu u utorak.
Brankovic shunned those calls hoping that SDA Deputy Chairman Bakir Izetbegovic, son of wartime BiH President Alija Izetbegovic, would win the party's top post at its congress Tuesday.

Ne volim da dobijam te pozive.
I don't like getting those calls.

U slučaju telefonskih poziva ili sesija ćaskanja, SAP može da snima te pozive( nakon što vas propisno o tome obavesti tokom tog poziva i pre početka snimanja) ili sesije ćaskanja u cilju poboljšanja kvaliteta usluga kompanije SAP.
In the case of phone calls or chat the IHU can record these calls(after informing you during the call and before the beginning of the recording) or chat sessions to improve the quality of its services.

A osoblje nije moglo obaviti te pozive.
And staff can't make those calls.

Stalno si dobijao te pozive od" nikoga," i.
You just--you kept getting these calls from"no one," and.

Vremenski period u kom je obavio sve te pozive.
The period of time he made all these phone calls.

Adam, trebalo bi da te pozive, to bi bilo super!
Adam, you should make those calls, that would be great!

Ću vam dati onoliko minuta koliko mogu, a onda sam brisanju te pozive.
I will give you as many minutes as I can, and then I'm deleting those calls.

Moram sam da platim te pozive, a ostao sam bez ičega.
But I have to pay for those calls personally, and I've run through everything.

Ali shvatio sam kada vaši momci krenu kopati po evidenciji videćete da sam imao sve te pozive za Japan.
But I realized that once you guys started digging around in the records you'd see I have all these calls to Japan.

Drago mi je da sam blokirao te pozive, znaš zašto?
I'm glad I blocked those calls. You know why?

Samo što sam počela novi posao i Joey je izazivao razne vrste nevolja u školi i stalno sam dobijala te pozive, moj šef me je ganjao.
I'd just started a new job and Joey was causing all sorts of trouble at school and I kept getting these phone calls, my boss was on my case.

Imam pune ruke posla, pa ako bi se pobrinula za te pozive, cenio bih to..
I am a touch busy, if you could take care of those calls, I'd appreciate it.

Ako ste zaluđeni poslom i jedino razgovarate sa prijateljima jednom u tri meseca, možete li isplanirati te pozive u vaš kalendar i“ unaprediti” ih na jednom mesečno?
If your job is crazy and you only talk to your old friends on the phone once every three months, can you schedule those calls into your calendar and“graduate” that habit to once per month?

Те позиве увек почињем извињењем што их прекидам код куће.
I invariably begin those calls by apologizing for interrupting them at home.

Ti pozivi su dolazili od tvoje devojke.
Those calls came from your girlfriend.

Uostalom, ti pozivi su prestali dolaziti nekoliko tjedana prije nego što je ubijena.
Besides, those calls stopped coming A couple weeks before she was killed.

Те позиве можете снимити и преузети касније. Остале карактеристике укључују.
You can record those calls and download them later. Other features include.

Ti pozivi su dio javnog rekord.
Those calls are part of the public record.

Ti pozivi stižu svake noči.
Those calls come every night.