Sta znaci na Engleskom TE SLABOSTI - prevod na Енглеском

• that weakness

Примери коришћења Te slabosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mrzeo sam sebe zbog te slabosti.
I hate myself for this weakness.

On ili ona će ignorisati činjenicu da svi imaju slabosti i te slabosti su one koje nas čine ljudima i neophodne su da bi učili i evoluirali.
He or she will ignore the fact that everyone has weaknesses, and these weaknesses are what make us human, and are necessary to learn and to evolve.

Moraćemo se više boriti protiv te slabosti!
Should fight against this weakness.

Lako je iskoristiti te slabosti koje postoje.
There are many opportunities to exploit these weaknesses.

Moraćemo se više boriti protiv te slabosti!
I will have to work on that weakness.

Mrzeo sam sebe zbog te slabosti.
I loathed myself for such weakness.

Mrzeo sam sebe zbog te slabosti.
He hated himself for this weakness.

Mrzeo sam sebe zbog te slabosti.
I punished myself for that weakness.

On izgleda nema te slabosti.
He doesn't seem to suffer this weakness.

Mrzeo sam sebe zbog te slabosti.
How I hated myself for that weakness.

Mrzeo sam sebe zbog te slabosti.
I hated myself for that weakness too.

Mrzeo sam sebe zbog te slabosti.
We hate ourselves because of that weakness.

Mrzeo sam sebe zbog te slabosti.
I hated myself for being capable of such weakness.

Pavle se, u stvari, naučio radovati tom nevoljnom trnu, jer je zbog te slabosti doživljavao Božju silnu snagu.
Paul realized that this thorn was for his good, because through this weakness God's power was manifested.

Ta slabost od ranije?
That weakness earlier?

Sada, ta slabost je tvoja snaga.
Now, that weakness is your strength.

Такође вам предлаже како да исправите те слабости.
The report also outlined ways to fix these weaknesses.

Marcel vidio tu slabost a on to iskorištava.
Marcel saw that weakness and he exploited it.

Da li imate tu slabost, na bilo kojem drugom zglobu?
Do you have that weakness in any other joints?

A ta slabost je što joj je stalo do ljudi.
And that weakness is she cares about people.

Ona je videla tu slabost, i iskoristila je.
She saw that weakness and she ran with it.

MekArtur je znao da može da iskoristi tu slabost.
MacArthur knows he can exploit that weakness.

Možeš iskoristiti tu slabost.
You can exploit that weakness.

Kad neko u meni vidi slabost, ja tu slabost pretvorim u snagu.
When someone sees a weakness in me, I turn that weakness into a strength.

Mora da nema tu slabost.
It must not have that weakness.

I ne želi nikoga oko sebe koji je video tu slabost.
He doesn't want anyone around that saw that weakness.

I iskoristiš tu slabost.
Exploit that weakness.

Zapravo možemo kvantifikovati tu slabost posmatrajući stopu ostavki- mesečni procenat radnika koji dobrovoljno napuštaju radno mesto( za razliku od otpuštanja).
We can actually quantify that weakness by looking at the quits rate- the percentage of workers voluntarily leaving their jobs(as opposed to being fired) each month.

С обзиром на то да нападачи користе познате рањивости, можете се запитати на који начин те слабости остају изложене, омогућавајући нападима да буду успешни.
Considering the attackers are using known vulnerabilities, you may wonder how these weaknesses remain exposed, allowing attacks to be successful.