Sta znaci na Engleskom TE STIHOVE - prevod na Енглеском

Примери коришћења Te stihove на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ko bi mogao zaboraviti te stihove?
Who can forget those words?
Ona zna da te stihove nije napisao Navas.
She knows those verses are not Navas'.
Ko bi mogao zaboraviti te stihove?
Who can forget those lyrics?
Dok čitaš te stihove, razmišljaj o svom životu.
As you read these words, think about your own life.
Ko bi mogao zaboraviti te stihove?
Who can forget those images?
Rukopisi za koje se zna da su najraniji i koji se u celini smatraju najboljim(„ aleksandrijski" tekst)po pravilu ne sadrže te stihove.
The thesis of Ehrman's argument is this: The manuscripts that are known to be earliest and that are generally conceded to be the best(the Alexandrian text) do not, as a rule,include these verses.
Ko bi mogao zaboraviti te stihove?
Who can forget these images?
Hajde da sada specifičnije pogledamo u te stihove.
Now let's look at these verses more closely.
Ko bi mogao zaboraviti te stihove?
Who can forget these lyrics?
Hajde da sada specifičnije pogledamo u te stihove.
Now let's take a closer look at these verses.
Ko bi mogao zaboraviti te stihove?
Who could forget those pants?
Oni možda cak ni ne znaju kako da pricaju engleski,ali oni pevaju te stihove.
They might not even know how to speak English, butthey're singing those lyrics.
Kada smo bili u oluji,mislio sam na te stihove stalno.
When we were caught in the storm,I was thinking of those lines over and over.
Vrati se iponovo polako pročitaj te stihove.
Go back andslowly read this verse again.
Ko bi mogao zaboraviti te stihove?
Who could forget such scenes?
Ko bi mogao zaboraviti te stihove?
Who could forget those images.
Ko bi mogao zaboraviti te stihove?
Who could forget these images?
Ko bi mogao zaboraviti te stihove?
Who can forget these classics?
Ko bi mogao zaboraviti te stihove?
Who could forget these slogans?
Ko bi mogao zaboraviti te stihove?
But who can forget those images?
Ko bi mogao zaboraviti te stihove?
Who can ever forget those words?
Ko bi mogao zaboraviti te stihove?
Who can ever forget those lyrics?
Ko bi mogao zaboraviti te stihove?
But who can forget those visuals?
Zašto govoriš ponovo te stihove?
Why are you saying that rhyme again?
Ko bi mogao zaboraviti te stihove?
And who could forget this version?
Ko bi mogao zaboraviti te stihove?
Who could actually forget these words?
Ko bi mogao zaboraviti te stihove?
And who could forget these scriptures?
I zašto je posebno promijenio te stihove?
And why did he change those lyrics especially?
Vrati se i ponovo polako pročitaj te stihove.
Sit back, and read those phrases again slowly.
Mi ćemo da razmišljamo samo o nekoliko stvari iz tih stihova.
We will look at just a few aspects which arsie out of these verses.
Резултате: 682, Време: 0.0303

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески