Sta znaci na Engleskom TE ZVERI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Te zveri на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Gde su te zveri?
Where are these beasts?
Te zveri su stvarno jezive.
Those beasts are really scary.
Odakle su došle te zveri?
Where did that beast come from?
Te zveri mogu biti opasne.
Those brutes can be treacherous indeed.
Odakle su došle te zveri?
Where did those animals come from?
Možda se samo te zveri ovako zabavljaju.
Maybe it's just the way these beasts have fun.
Odakle su došle te zveri?
Where did these animals come from?
A oni, te zveri, to je prošlost.
And them, those animals, they belong to the past.
Kavez je predobar za te zveri.
Caging is too good for those beasts.
Šta su ti te zveri uradile?
What have those beasts done to you?
Kako si mogao, ne podnosim te zveri!
How could you, I can't stand those beasts!
A šta ako su te zveri došle iz dubine zemlje?
But what if these electrons originated from inside the Earth?
Ali ne mogu da ga jedem nakon te zveri.
I can't use'em after that wild animal's touched'em.
Došla si do te zveri brže nego što sam ja ikada mogla.
You tracked down that beast faster than I ever could.
Recite u da požuri.Kegne je pas bez lojalnosti te zveri.
Tell him to hurry.Cagne is a dog, without that beast's loyalty.
Te zveri su ubile moga muža, a sada love mog sina?
Those beasts killed my husband and now they're after my son?
Čakor veli da će uhvatiti te zveri sada po svaku cenu.
The government will keep these beasts alive at all costs.
Takođe ove kazne bi važile i za roditelje jer su oni vaspitali te zveri.
Their parents should also be punished for rearing such monsters.
Bez te zveri, moje fabrike bi zavisile od rudnika uglja, a ljudi umiru u rudnicima uglja svako malo.
Without that beast, my mills would rely on coal mines, and men die in coal mines all the time.
Ne shvatam kako ste uspeli da skupite toliko hrabrosti da gurnete Vašu glavu u usta te zveri.
I don't see how you get up enough courage to thrust your head in that beast's mouth.
Dok ne rasporim stomak te zveri i konacno ne nadjem telo Hyun-seo,… necu da napustim ovaj svet u miru.
Until I slit that beast's stomach and at least find Hyun-seo's body, I will never leave this world in peace.
Nikada srpskom narodu neće pasti na pamet da se učlanjuje u tu organizaciju i da nas te zveri ucenjuju da napadamo druge narode", rekao je Šešelj.
The Serbian people will never get the idea to enter this organization[NATO] so that these beasts will make us attack other nations," Seselj noted.
Те звери су те хтјеле појести за ручак.
Those beasts were going to have you for lunch.
Је ли то значи да не можеш победити те звери?
Are you saying you can't beat those beasts?
Tvoja naklonost prema toj zveri je bolesna.
Your sympathy for this beast is foolish.
Oh, ti zveri!
Toj zveri je svejedno koga ubija.
This beast doesn't care what it kills.
Toj zveri ne sme biti dozvoljeno da ponovi ovakvo nasilje.
This Beast must not be allowed to commit an actrocity like this again.
Ništa nemoj verovati toj zveri!
I trust not this beast.
Nazad… ti zveri.
Get back… you beast.
Резултате: 484, Време: 0.0324

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески