Примери коришћења Tehničara на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Upoznali ste novoga tehničara.
Osim dva tehničara od ponoći.
Postali smo kultura tehničara!
We've become a culture of technicians.Nema tog tehničara koji može da upravlja sa toliko ljudi.
There's no tech that'd control 100 people at once.Da izaberemo svog tehničara za popravku.
Možete računati na podršku naših tehničara.
You can trust our service technicians.Nisam nikad upoznao tehničara za presađivanje kose.
Biće ukupno trideset radio tehničara.
There will be as many as 30 radio technicians.Četvoro tehničara je poginulo u toj eksploziji… u njenoj smeni.
Four technicians died in that blast… on her watch.Možete računati na podršku naših tehničara.
You can be confident in relying on our technicians.Nije li to jedan od tehničara koji su poginuli u postrojenju?
Isn't he one of the technicians who died at the plant?Oni su ce hteti da šalju neke CSI tehničara.
They're gonna want to send out some CSI technicians.Diljem zemlje imamo stotine tehničara koje je obučio Electrolux.
We have hundreds of technicians, trained by Electrolux, all over the country.Ako prihvatite neki termin, posetiće vas jedan od naših tehničara.
Whenever there is a problem, one of our technicians will come to you.Osim toga neophodna je pomoć jednog tehničara da bi sistem funkcionisao.
You also need a technician to maintain the system.Ako prihvatite neki termin, posetiće vas jedan od naših tehničara.
If you accept an appointment time, one of our technicians will visit you.Šta može biti bolje od" laboratorijskog tehničara kojeg je zavela fatalna žena?".
What better than"Lab tech seduced by femme fatale?".Završio sam srednju medicinku školu na Zvezdari,odsek za farmaceutskog tehničara.
I finished medical high school,for pharmaceutical technician.Možete videti ovde tehničara kako ih postavlja na sličan način kao i zavoj.
Here you can see that a technician is placing them on there much like bandages.Tako naši partneri i prodavci imaju održiviji biznis ipotrebno im je manje tehničara.
Our partners and sellers therefore have a more sustainable business andrequire fewer technicians.Tim iskusnih inženjera i tehničara obezbeđuje visok standard naših proizvoda.
A team of experienced engineers and technicians ensures the high standard of our products.Naši koordinatori za radnu efikasnost će poslati kvalifikovanog servisnog tehničara da vam pomogne.
Our Uptime Coordinators will make sure a qualified service technician comes to help you.Mi smo tim iskusnih stomatologa i zubnih tehničara, naše zaposlene možete pogledati ovde.
We are team of skillful dentist and dental technician, and our staff you can see here.Projekat će koštati 2, 2 milijarde dolara iuposliće više od dvadeset hiljada radnika, tehničara i arhitekata.
The project will cost $2.2 billion andwill employ more than 20,000 workers, technicians and architects.Već je gotovo sa nedostatkom tehničara, tako da mogu uskoro da krenem, ne ostavivši ih u neprilici.
The shortage of technicians is just about over, I could leave soon without leaving them in the lurch.Oko ovih ljudi ubrzo se okuplja veća grupa biologa, lekara, tehnologa,farmaceuta i tehničara.
These people quickly gathered a large group of biologists, doctors, physicians, technologists,pharmacists and technicians.Žene bi uvek trebalo da obaveste svog lekara ili tehničara ako postoji mogućnost da su trudne.
Problem je to, da bez tehničara i rezervnih delova, ovakve donacije se vrlo brzo pretvaraju u otpad.
The problem is, without technicians, without spare parts, donations like this very quickly turn into junk.Žene bi uvek trebalo da obaveste svog lekara ili tehničara ako postoji mogućnost da su trudne.
Women should always inform their doctor or the technologist if there is any possibility that they are pregnant.Do tada će tročlani medicinski tim u avgustu otputovati u Avganistan:u njemu će biti jedan doktor i dva tehničara.
Until then, a three-member medical team will leave for Afghanistan in August:one doctor and two technicians.
