Sta znaci na Engleskom TEHNIČKOG - prevod na Енглеском

• technical
• tech
• technische
• technological

Примери коришћења Tehničkog на Српском и њихови преводи на Енглески

Tu nema tehničkog rešenja.
There is no tech solution.

Tehničkog komiteta 207 ISO.
ISO Technical Committee 207.

Tu nema tehničkog rešenja.
There is no technical solution.

Tehničkog univerziteta Istanbulu.
The Technical University of Istanbul.

Tu nema tehničkog rešenja.
There is no technological solution.

Tehničkog kvaliteta naših rešenja.
The technical excellence of our solutions.

Bilo je i tehničkog obrazovanja.
It was a technical education too.

Pukovnika Džoa Kitindžera tehničkog projekta.
Col Joe Kittinger Technical Project.

Tu nema tehničkog rešenja.
There are no technical solutions there.

Za to je potrebna koncentracija i dosta tehničkog znanja.
You need concentration and a lot of technical knowledge.

Tu nema tehničkog rešenja.
There is no technological solution to this.

Toyota opoziva milion hibridnih vozila zbog tehničkog problema.
Toyota recalls one million hybrid cars over technical problem.

Izveštaj tehničkog pregleda zgrade.
Technical inspection of the building.

Prekid poslovanja zbog prirodne nezgode ili tehničkog kvara.
Business interruption due to natural hazard or technical failure.

Optimizacija tehničkog rešenja.
Optimization of the technical solution.

Opis tehničkog rešenja, koje se tehnologije koriste.
Description of the Technical solution that is used.

Treba mnogo manje tehničkog znanja.
Less technical knowledge is needed.

Zajedničkog tehničkog sekretarijata Programa prekogranične Srbija.
Joint Technical Secretariat of the Cross- border Programme Serbia.

Treba mnogo manje tehničkog znanja.
They require little technical knowledge.

Korisnici popularnog tehničkog foruma Habrahabr ističu da će ovo predstavljati veliki problem za web stranice na stranim jezicima.
Users of popular tech forum Habrahabr pointed out that this would particularly be a problem with foreign language websites.

Treba mnogo manje tehničkog znanja.
A lot less technical knowledge is needed.

Ako nemate tehničkog stručnjaka koji bi vam pomogao, možete da angažujete preduzeće za tehnološki konsalting da odabere partnere umesto vas.
If you don't have a tech expert who can help, you may consider hiring a technology consulting firm to vet your partners for you.

Železničkog tehničkog istraživačkog.
The Railway Technical Research Institute.

Nije baš jasno, izneti su zahtevi na subotnjem protestu, koji se odnose na zajedničku komisiju vlasti i opozicije, za definisanje izbornih uslova, izbor novog sastava REM-a, izbor tehničkog i uređivačkog tima RTS-a i RTV-a.
It is not obvious in the first place but the demands were made at the protest on Saturday referring to the joint commission of the Government and the opposition for defining the electoral circumstances, the appointment of new members of REM, appointment of the technical and editorial teams of RTS and RTV.

Medicinskog fakulteta Tehničkog univerziteta.
The Medical Faculty Technical University.

Nakon održavanja seminara učesnici će imati priliku da konačan rad objave u SAJ- Serbian Architectural Journal u okviru serije PhD in Process( www. saj. rs). VIŠE INFORMACIJA O KRITIČARIMA: Jorg Glajter( Joerg Gleiter) je arhitekta, šef departmana za arhitektonsku teoriju i direktor Instituta za arhitekturu Tehničkog Univerziteta u Belinu.
After the seminar, the participants will have the opportunity to publish the final paper in SAJ- Serbian Architectural Journal within the series PhD in Process(www. saj. rs). FURTHER INFORMATION ABOUT CRITICS: Joerg H. Gleiter(Prof. Dr.-Ing. habil., M. S., BDA) is an architect, professor of architectural theory and the managing director of the Institute for Architecture, Technische Universität Berlin.

Ako dođe do tehničkog problema na ovoj web stranici.
In case of technical problem in this web page.

Ako zakonodavci odobre naš sistem, biće zatvorena većina životinjskih laboratorija za ispitivanje u svetu”, kaže Uve Marksa, inženjer tkiva s Tehničkog univerziteta u Berlinu i osnivač firme Tišjuz( TissUse), koja razvija ovu tehnologiju.
If our system is approved by the regulators, then it will close down most of the animal-testing laboratories worldwide,” said Uwe Marx, a tissue engineer from Technische Universität Berlin and founder of TissUse, a….

Praktikanti donose u kompanije poslednja dostignuća u smislu tehničkog i naučnog znanja koje su stekli za vreme svog obrazovanja.
Apprentices bring the latest“state of the art” into companies, in terms of the technical and scientific knowledge they have acquired during their education.

Ako zakonodavci odobre naš sistem, biće zatvorena većina životinjskih laboratorija za ispitivanje u svetu”, kaže Uve Marksa, inženjer tkiva s Tehničkog univerziteta u Berlinu i osnivač firme Tišjuz( TissUse), koja razvija ovu tehnologiju.
If our system is approved by the regulators, then it will close down most of the animal-testing laboratories worldwide," said Uwe Markx- a tissue engineer from Technische Universitat Berlin and founder of TissUse, a firm behind the technology.