Sta znaci na Engleskom TELEFONSKU LINIJU - prevod na Енглеском

Imaš telefonsku liniju.

You got a phone line.

Mrtve ubojice imaju svoju telefonsku liniju?

Dead murderers have their own phone lines?

Imaš telefonsku liniju.

Has a Telephone Line.

Da… ali ovde još nemam telefonsku liniju.

Yeah… but I don't have a phone line here yet.

Imaš telefonsku liniju.

You have telephone lines.

Nema čekanja na slobodnu telefonsku liniju.

There is no waiting on busy telephone lines.

Provjerio sam telefonsku liniju nekoliko puta.

I checked the phone line about a dozen times.

Vjerojatno plasiraju milion poziva na telefonsku liniju.

Probably fielding a million calls on the hotline.

Zato što smo istopili telefonsku liniju kad smo pogodili bojler.

Because we melted the phone line when we took out the water heater.

Ne mogu da dozvolim da mi ljudi zauzimaju telefonsku liniju.

I can't have people tying up the phone lines.

Obezbediti telefonsku liniju.

Reserving a telephone line.

Trebalo mi je malo vremena da mu upadnem u telefonsku liniju.

It took me some time to tap into his phone line.

Drže jednu telefonsku liniju sa brane ka kontrolnoj zgradi na obali otvorenom.

They've kept one telephone line open from the Barrier to the bankside control building.

Proveravao sam telefonsku liniju.

I was checking a phone line.

IOM takođe uspostavlja telefonsku liniju-- na čije pozive će se javljati eksperti-- koja će Albancima nuditi informacije o tome kako mogu legalno da migriraju u druge zemlje.

The IOM is also setting up a phone line-- to be answered by experts-- that will offer Albanians information about how they can migrate legally to other countries.

Kuća poseduje telefonsku liniju.

The house has a telephone line.

Nije bila moja ideja da joj uvedemo posebnu telefonsku liniju.

It wasn't my idea to give her her own phone line.

Tako smo iznajmili telefonsku liniju, unajmili par majstora i započeli uslugu koju smo nazvali„ Krug“.

So we rented a phone line, hired a couple of handymen, and started a service we called"Circle.".

Imam cak i svoju telefonsku liniju.

I have my own telephone line.

U petak, dve Koreje su otvorile telefonsku liniju između svojih lidera uoči planiranog samita u Demiltarizovanoj zoni 27. aprila.

On Friday, the two Koreas opened a hotline between their leaders, ahead of the planned summit in the Demilitarized Zone on April 27….

Spoji… kabel modema u telefonsku liniju.".

Connect the… modem cable to the telephone line.".

Nevladina organizacija Astra otvorila je SOS telefonsku liniju 2002. godine, koja se pokazala korisnom u pružanju pomoći tim osobama.

The NGO Astra opened an SOS hotline in 2002 to help the victims of human trafficking, which proved instrumental in assisting them.

Inverzni multiplekser koji prekida telefonsku liniju.

The inverse multiplexing box that terminates the phone line.

Imam ličnu telefonsku liniju.

I've got my own phone line.

Zar nismo koristili telefonsku liniju?

Didn't we use a phone line?

Ovaj telefonski FM transmiter se povezuje serijski na telefonsku liniju i“ prenosi” telefonski razgovor preko FM band-a, kada podignete slušalicu.

This Phone FM transmitter connects in series to your telephone line and transmits the telephone conversation over the FM band when you pick up the telephone handset.

Imam cak i svoju telefonsku liniju.

I even had my own phone line.

Imam cak i svoju telefonsku liniju.

I also had my own phone line.

Neka neko proveri telefonsku liniju.

Somebody check the phone line.

Stan ne poseduje telefonsku liniju.

The apartment had no telephone line.