Sta znaci na Engleskom TELO NEĆE - prevod na Енглеском

• body will not
• shall no flesh
• body wouldn't

Примери коришћења Telo neće на Српском и њихови преводи на Енглески

Telo neće ostati.
The body will remain.

Šećerni alkoholi su slični šećeru, ali ih vaše telo neće u potpunosti apsorbovati.
Sugar alcohols are similar to sugar, but in fact your body will not absorb them completely.

Telo neće ostati.
The body will not stay.

Takođe, mentalno će vam biti lakše i vaše telo neće tražiti nikotin.
Also, it will be easier for you psychologically and your body will not require nicotine.

Telo neće ostati.
This body will not stay.

Kada je nivo šećera u krvi pod kontrolom, vaše telo neće da pretvori puno glukoze u mast.
And when your blood sugar is under control, your body won't store as much glucose as fat.

Telo neće potrajati.
The body wouldn't last long.

Ukoliko lišite svoj organizam šećera, vaše telo neće morati da rešava problem tih dodatnih kalorija.
By reducing your sugar intake, your body will not need to deal with all those additional calories.

Možda možete da slažete druge da ste srećni kada pričate o osobi sa kojom ste u vezi, ali vaše telo neće da sakrije istinu od vas.
You might be able to trick others into thinking you're happy when you talk about this person, but your body won't hide the truth from you.

Jer se delima zakona ni jedno telo neće opravdati pred Njim; jer kroz zakon dolazi poznanje greha.
Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.

Na taj način, vaše telo će povezati krevet samo ovim aktivnostima. Ako koristite krevet kao mesto gde gledate TV, mesto gde se jedete, čitate, radite na laptopu, plaćate račune i radite druge stvari, vaše telo neće naučiti kada je vreme za spavanje.
If you use your bed as a place to watch TV, eat, read, work on your laptop, pay bills, and other things, your body will not learn this connection.

Ovde se mogu koristiti i metalni zavrtnji, jer telo neće biti u kontaktu sa ovim delom police.
Even metal screws can be used here, because the body will not be in contact with this part of the shelf.

Ukoliko jetra ne funkcioniše dobro, vaše telo neće moći da se očisti niti da ispravno apsorbuje hranljive materije, što je recept za zdravstvenu katastrofu.
Without a well-functioning liver, your body will be unable to cleanse itself and absorb nutrients, which is a recipe for a health disaster.

U stvari, ne samo da ovaj položaj ne ograničava protok krvi, već i poboljšava cirkulaciju, što znači da vaše telo neće morati da se muči kako bi osiguralo optimalan protok krvi za vas i bebu.
In fact, not only does this position allow required blood flow, but it actually improves circulation, meaning your body won't have to work as hard to assure you have optimal blood flow for you and your baby.

Rim 3: 20 Jer se delima zakona ni jedno telo neće opravdati pred Njim; jer kroz zakon dolazi poznanje greha.
Romans 3:20 Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of the transgression of God's Law.

U stvari, ne samo da ovaj položaj ne ograničava protok krvi, već i poboljšava cirkulaciju, što znači da vaše telo neće morati da se muči kako bi osiguralo optimalan protok krvi za vas i bebu.
In fact, not only does this position helps in the bloodstream, but it also enhances circulation which implies your body won't need to fill in as difficult to guarantee you have ideal blood flow for you and your infant.

Ako se hrana ne obezbedjuje telu stalno, telo neće trajati, a ako telo ne traje, onda ni svesno st neće trajati.
If the food is not supplied constantly to the body, the body will not last, and if the body will not last, then the consciousness will not last.

I ako nastavite isto da jedete kao da ste u 20-tim, vaše telo neće moći da sagori toliko kalorija koliko ste unosili, što za posledicu dovodi do gojaznosti i viška kilograma.
If you keep on having the same amount of food as you did in your twenties, your body wouldn't be able to burn the quantity of calories, which results in extra pounds.

Ovaj položaj poboljšava i cirkulaciju, pa tako ni majčino telo neće morati da se muči dok za sebe obezbeđuje dovoljno krvi, a ujedno će i njena beba uživati i moći da raste.
This position also improves blood circulation, so mother's body will not have to struggle to provide a sufficient amount of blood, and at the same time, the baby will be able to be comfortable and to grow.

Vaše telo će se menjati.
Your body will change.

Vaše telo će vam biti za….
Your body will be with you for….

Telo će biti kremirano.
The body will be cremated.

Vaše telo će se mnogo promeniti u trudnoći.
Your body will change a lot throughout pregnancy.

Vaše telo će se menjati.
Her body will change.

Vaše telo će da ukloni toksine kroz stopala.
Your body will remove the toxins through the feet.

Ovo novo telo će biti nezavisno.
This new body will be independent.

Vaše telo će vam biti i više nego zahvalno!
And trust me; your body will be more than thankful!

Vaše telo će biti izglačano i pročišćeno.
Your body will be smoothed out and purified.

Telo će se usporiti.
You body will slow down.

Telo će biti kremirano.
My body will be cremated.