Sta znaci na Engleskom TEMPLEJT - prevod na Енглеском

• template
• templates

Примери коришћења Templejt на Српском и њихови преводи на Енглески

Dodat je još jedan templejt.
I have added a template.

Templejt nedeljni sastanci.
Template for weekly meeting.

Sačuvajte Templejt i gotovo.
Save template and you're done.

Ima prilično lepih templejta.
And they have pretty temples.

U ovom templejtu kod je sledeći.
In the template area, enter the following code.

Ima prilično lepih templejta.
It has some beautiful temples.

Cene templejta za web sajtove se drastično razlikuju.
The quality of template websites varies considerably.

Nudi i mali izbor besplatnih templejta.
It offers limited free template options.

Svaki templejt ima svoje pojedinačne slotove koji su napravljeni da drže module.
Each template has its particular slots that are created to hold modules.

Bolje da zbudžim još koji templejt.
I would suggest to create some more templates.

Naravno, primedba za templejt takođe stoji.
The orientation of the template also matters.

Iskoristite veliki broj profesionalnih templejta.
Use highly professional template.

Svaki templejt ima svoje pojedinačne slotove koji su napravljeni da drže module.
Each template has its particular slots that are created to hold modules for Design and Customize.

Nudi i mali izbor besplatnih templejta.
Provides only a small selection of free template themes.

Štiklirajte polje za taj templejt i kliknite zvezdicu na kojoj piše„ Podrazumevano“ u gornjem desnom uglu ekrana.
Check the bullet for that template and click on the star that says“Default” on the upper right hand side of the screen.

Potrebno je samo da kopirate jednu liniju koda u templejt vašeg bloga.
All you need is just to add a CSS code in your blogger template.

Com- Još jedan templejt klub koji vam nudi 45 templejta nakon učlanjenja, a nakon toga 1 mesečno narednih godinu dana.
Com- Another template club that offers you 45 templates at sign up and 1 per month for a year.

U nekim situacijama će vam biti potreban već gotov HTML templejt sa predefinisanim dizajnom.
In some situations, you will need a ready-made HTML template with a predefined design.

Pročitajte instrukcije pažljivo, ako su vam omogućene i nemojte pretpostavljati da će vaš sajt izgledati identično kao slika na templejtu.
Read the instructions carefully if they are provided and don't assume your site will look identical to the picture in the template.

Od tog trenutka, možete da odete do modula, dodataka, komponenata ili templejt menadžera da bi ih pokrenuli.
From that point, you can go to the Modules, plugins, components or template manager to enable them.

Iz nekog razloga, odlučili su da templejt koji koristite kada gledate samo jedan post ne treba da uključuje sidebar( možda suviše odvlači pažnju?).
For some reason, they decided the template used when viewing a single post should not include the sidebar(perhaps it's too distracting?).

Servleti mogu biti automatski generisani od JSP( JavaServer Pages) kompajlera, ili pomoću templejt endžina, kao što je WebMacro.
Moreover, servlets can be generated automatically by JavaServer Pages(JSP), or alternately by template engines such as WebMacro.

Kada je templejt instaliran, možete otići u„ Ekstenzije> Menadžer templejta“ i trebalo bi da vidite novi templejt kao jednu od opcija.
Once the template is installed, you can go to the“Extensions>Template Manager” and you should see the new template as one of the options.

Servleti mogu biti automatski generisani od JSP( JavaServer Pages) kompajlera, ili pomoću templejt endžina, kao što je WebMacro.
Moreover, servlets can be generated automatically by Java Server Pages(JSP), or alternately by template engines such as WebMacro.

Poslednji članak će naravno zavisiti od vaše teme templejta i zbog toga i postoji dugme uz pomoć kog možete videti kako će izgledati vaš konačan post i možete ga menjati.
The final article will depend on your theme template of course, which is why there's also a preview button to see your finished piece in context and make adjustments.

Po Marc Merrillu, dok je pravio razne heroje igrici, umesto da ostavi dizajn heroja samo nekolicini ljudi, odlučio je da otvori proces pravljenja heroja svima u kompaniji zasnovan na templejtu gde bi mogli da glasaju koji će heroj da bude ubačen u igru.
According to Marc Merrill, when creating the various champions in the game, instead of leaving the champion creation to just a few people, they decided to open up the champion creation process to everyone in the company based on a template where they could vote on which champions made it into the game.

Glavni razlog zbog kog se to događa je što mnogo puta templejt dolazi uz nekoliko modula i dodataka, koji moraju biti učinjeni aktivnim i biti smešteni na određene delove sajta.
The main reason that happens is because a lot of times, the templates comes with several modules and plugins that have to be made active and placed on particular parts of the site.

Zapravo, zbog toga što Wordpress radi iz HTML templejt tema koje možete preuzeti sa interneta, nikada ne morate napisati nijednu liniju HTML koda- sve o čemu treba da brinete je pisanje sadržaja i dodavanje slika.
In fact, because WordPress works from HTML theme templates that you can download, you don't ever need to write a single line of HTML code- all you need to worry about is writing the actual content and uploading your pictures.

Microsoft Word темплејт можете користите за припрему вашег рукописа.
Please use Microsoft Word template to prepare their manuscript.

Молимо вас да користите овај темплејт за подношење вашег апстракта.
Please use this abstract template for submitting your abstract proposal.