Sta znaci na Engleskom TERORISTICKI - prevod na Енглеском

• terrorist
• of terrorism

Примери коришћења Teroristicki на Српском и њихови преводи на Енглески

Moguci teroristicki napad.
Possible terrorist plot.

Da li si stvarno pomislio da sam teroristicki spijun?
Did you really think i was a terrorist spy?

A to je teroristicki paravan.
Which is a terrorist front.

Zašto je ratni heroj upetljan u teroristicki plan?
What's a war hero doing mixed up in a terrorist plot?

Lokacije teroristickih celija?
Location of terrorist cells?

Samo maloumni ljudi jos veruju da je 11. 09. bio teroristicki napad.
What they forget is that 9-11 was a terrorist attack.

Ovo nije teroristicki napad.
This was NOT a terrorist incident.

G-dine Sheikh… mislimo da ste osumnjiceni za teroristicki napad.
Mr. Sheikh… we think you're a suspect in a terrorist attack.

Mafiji, teroristickim organizacijama, stranim agentima.
The mafia, terrorist organizations, foreign agents.

Ovo izgleda kao teroristicki akt.
This looks like an act of terrorism.

Usled teroristickih aktivnosti, zgrada je privremeno zatvorena.
Due to terrorist activity, this site is temporarily closed.

Da li je ikada pricao sa tobom o teroristickim napadima, nervnom gasu?
Did he ever talk to you about a terrorist attack, nerve gas?

Propaganda poput ove je opravdala svaku americku invaziju svako svrgavanje vlade svako ubistvo svaki teroristicki akt.
Propaganda like this excused every American invasion, every toppling of a government, every assassination, every act of terrorism.

Bio je umesan u pedeset teroristickih napada u poslednje tri godine.
He's been involved in 50 terrorist incidents in the last three years.

Nadzorno je usvojilo novu taktiku… da spreci ponovno budjenje teroristickih aktivnosti.
Oversight has adopted a new strategy… to contain the resurgence of terrorist activity.

Nisam imao nista sa teroristickim napadom i ubistvom tvoje prijateljice.
I had nothing to do with the terrorist attack or your friend's death.

Sta mislite kako bi prosao neki Amerikanac u Americi da je rekao da je teroristicki napad 11. 9.
What would you think of someone who said that the US was an accessory to the 9/11 terrorist attacks.

Nedavno se dogodilo nekoliko teroristickih napada od strane Lige Slobode.
There has been_BAR_a barrage of terrorist attacks… perpetrated by the Freedom League.

Naime, u knjizi su cetnici Draze Mihailovica predstavljeni kao patriote, nacionalisti i antifasisti, dok je partizanski pokret predstavljen kao" teroristicki".
Namely, the history book presents Draza Mihailovic's chetniks as patriots, nationalists and anti-fascists, as opposed to the partisan movement, which is described as"terrorist".

Izvor iz bele kuce je potvrdio da je teroristicki lider Abu Fayed mrtav.
White House sources have confirmed that terrorist leader Abu Fayed is dead.

Prvoslav Davinic, nacionalni koordinator za pitanja bezbednosti Pakta za stabilnost smatra da su medjunarodna zajednica i Savet bezbednosti ipak ucinili pozitivan korak i izneli odlucan stav po pitanju nedavnog tragicnog dogadjaja u Gorazdevcu, ali da bi nasa diplomatija, ipak, trebalo da da veci znacaj ovom pitanju, tako sto ce i dalje insistirati na tome da se ovi akti okarakterisu kao teroristicki.
Prvoslav Davinic, national coordinator for security issues in the Stability Pact believes that the international community and the Security Council have made a positive move and stated a resolute view concerning the recent tragic event in Gorazdevac, but thought that our diplomacy should still attach greater importance to this issue by continuously insisting that it should be qualified as an act of terrorism.

Postoje izbeglicki kampovi prepuni ljudima… koji su pobegli zbog teroristickih aktivnosti koje Bergomi finansira.
There are refugee camps overflowing with people… displaced by terrorist activities that Bergomi supports.

Ljudi ce to vidjeti kao teroristicki cin, pa ce i tražiti teroristu, a ne patriotu, ne jednoga od njih.
People will see this as an act of terrorism so they will be looking for a terrorist, not a patriot, not one of their own.

Ucesnici: dr Obradm Savic, filozof, predsednik Beogradskog kruga, prof. dr Spiro Radulovic, nacelnik Zavoda za preventivnu medicinu Vojno-medicinske akademije i Jovan Teokarevic, politikolog iz Instituta za evropske studije. Izveštaj Teroristicki napadi na Ameriku i kampanja protiv medjunarodnog terorizma, koja je usledila, ubrzace proces globalizacije, ocenio je danas predsednik Beogradskog kruga Obrad Savic.
Panelists: Dr. Obrad Savic, philosopher, president of the Belgrade Circle, Professor Spiro Radulovic, M.D., head of the Department of Preventive Medicine of the Military-Medical Academy and Jovan Teokarevic, expert in politics of the Institute for European Studies. Report Terrorist attacks against the United States and the ensuing campaign against international terrorism will accelerate the globalization process, according to the president of the Belgrade Circle, Obrad Savic.

Jovan Teokarevic je rekao da su teroristicki napadi na Ameriku bili napadi na simbole globalizacije, ali ne i na taj proces.
Jovan Teokarevic said that terrorist attacks against the United States had been assaults on symbols of globalization, rather than on the process itself.

Bez zelje da zvucim cinicno, mislim da je na neki nacin dobro sto su se ti teroristicki napadi dogodili, jer ce oni dovesti do toga da se proces globalizacije, koji je do sada obuhvatao tek 30 odsto covecanstva, prosiri na ceo svet, dakle i na Afriku i Aziju", rekao je Savic.
Without any intention to be cynical, I believe it's good in a way that those terrorist attacks took place, since they will encourage the process of globalization, actually encompassing just some 30 percent of humanity, to get extended to the entire globe, meaning to Africa and Asia as well," said Savic.

Hamas i ostale teroristicke skupine ce morati odstupiti prvi.
Hamas and other terrorist groups will have to stand down first.

Hamas je teroristicka organizacija i treba da bude sprecena da ne napada.
Hamas is a terrorist organization that cannot be dealt with and should not be recognized.

Poslat sam da upozorim o teroristickom napadu, ali zbog vas sam zakasnio.
I was sent to warn of a terrorist attack, but you boys have made me late.

Teroristicke komunikacije u poslednjih sat vremena?
Any terrorist communiqués in the last hour?