Sta znaci na Engleskom TETKAMA - prevod na Енглеском

• aunts
• aunt

Примери коришћења Tetkama на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da se javim tetkama….
I need to call my aunt.

Idem sa tetkama za skijanje.
I'm going skiing with my aunts.

Slažeš li se sa tetkama?
Do you get along with aunts?

Živi ovde sa tetkama Džuli i Hester.
She lives here with aunts Juley and Hester.

Treba da se javim tetkama….
And I want to tell my Aunt….

Šta je sa tetkama Peti i Selmom u Auto-moto savezu?
How about Aunt Patty and Aunt Selma at the D.M.V.?

Posle ćeš se vratiti tetkama.
I'm taking you back to your Aunt.

Obećala sam tetkama da ću nositi al' sada kršim to obećanje.
I promised my aunts I'd wear them, but there was no time frame on that promise.

Posle ćeš se vratiti tetkama.
And you won't go back to your aunt?

Tvoj je red da pomogneš tetkama idi i džini!
It's your turn to go help aunt Edie and aunt ginny!

Mama, tata i deca su se pridružili ujacima i tetkama.
Mum, Dad and the kids are all joined by uncles and aunts.

Sa svojim roditeljima, necacima i tetkama koji nikad ne izlaze.
With my parents, nephews and aunts, who never go out.

Jedino što ja nisam ništa rekao tetkama.
Only I do not tell the aunts.

Imao sam dug razgovor sa Suzan o vernosti mrtvim tetkama, i da skratim priču, ona je bila idiot.
I've been having a long chat with susan About this being faithful to dead aunts thing.

Pokušavali smo zbrisati njihovim tetkama.
Trying to ditch their aunts.

Podseti me da se zahvalim svojim tetkama na preporuci.
Remind me to thank my aunts for the recommendation.

Nemoj samo s tim tvojim prokletim tetkama!
Not your bloody aunts again!

Nisam rekao doviđenja nikome, ni svojoj majci, ni ocu, sestrama, braći, tetkama, stričevima, rođacima, babi i dedi, nikome.
I didn't say goodbye to anybody, not my mother, my father, my sisters, my brothers, my aunts, my uncles, my cousins, my grandparents, nobody.

Čula sam da živiš sa tetkama.
I heard you'd gone to live with your aunts.

I da li ćeš reći mami, tetkama i ujaku?“.
Shall I call your aunt and uncle?”.

Tvoje cimerke rekoše da si pre živela s tetkama.
So your friends said you used to live with your aunts?

I da li ćeš reći mami, tetkama i ujaku?“.
Mention it to your uncle and aunt?".

Živi na selu sa njenim tetkama.
She's living in the country with her aunts.

I da li ćeš reći mami, tetkama i ujaku?“.
You told your aunt and uncle right?”.

Hocu da kazem: od kada sam otisao da zivim sa tetkama.
I mean, since I went to live with my aunts.

Trebalo je da odete s tetkama.
You should have gone with your aunts.

Zar mama nije sjajna sa tetkama?
Isn't it nice how good mom is to the aunts?

I da li ćeš reći mami, tetkama i ujaku?“.
Tell it to my father, uncle and aunts.”.

I da li ćeš reći mami, tetkama i ujaku?“.
Do you want me to call your aunt or uncle?”.

I da li ćeš reći mami, tetkama i ujaku?“.
You are going to have to tell your aunt and uncle.