Sta znaci na Engleskom TI IKADA - prevod na Енглеском

• you ever

Примери коришћења Ti ikada на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ti ikada kažem.
If I ever told you.

Nedostaje li ti ikada slikanje?
You ever miss painting?

Ako ti ikada nešto zatreba, zovi!
If you ever need something, call us!

Ne verujem da sam ti ikada i naređivao.
I can't believe I ever did.

Ako ti ikada bude trebao bend.
If you ever need a band.

Da li me ti ikada slušaš?
Don't you ever listen?

Ako ti ikada treba posuditi nešto novca ili bilo što…- Ne!
If you ever need to borrow any money or anything!

Ali da li ce mi ti ikada oprostiti, Michel?
But will you ever forgive me, Michel?

Ako ti ikada bude trebao bend, mi smo tvoji momci.
If you ever need a band, we're your guys.

Ali ako ti ikada zatrebam.
But if you ever need me.

Ako ti ikada budem na putu, ne trubi.
If I ever am in your way, don't honk.

Kako da ti ikada zahvalim?
How can I ever thank you?

Ako ti ikada zatrebam, koristi ovu pištaljku.
If you ever need me, use this whistle.

Vidi, ako ti ikada ovo dosadi.
Look, if you ever get tired of this.

Ako ti ikada nešto zatreba, tu smo.
If you ever need anything, we're there.

Ako ti ikada kažem.
If I ever tell her.

Ako ti ikada nešto zatreba, nemoj oklijevati.
If you ever need anything, don't hesitate.

Gledaj, ako ti ikada bude trebao neko.
Look, if you ever need someone.

Ako ti ikada dojadi druženje s tvojim idolima.
If you ever get tired of out with your idols.

U slucaju ako ti ikada bude potreban advokat.
In case you ever need a lawyer.

Ako ti ikada ustrebam, tu sam za tebe.
If you ever need me, I'm here for you..

Je li ti ikada bilo hladno?
Have you ever been cold?

Je li ti ikada palo na pamet da pustiš ljubavi da pronađe tebe?
Has it ever occurred to let love find you?

Kako ti ikada mogu zahvaliti?
How can I ever thank you?

Kako ti ikada mogu verovati ponovo?
How can I ever trust you again?

Ako ti ikada zatreba nešto, ili.
If you ever need anything, or you..

Jesu li ti ikada bacili ciglu u kroz prozor?
Have you ever had a brick thrown through your window?

Ako ti ikada zatreba da porazgovaraš, možeš meni verovati.
If you ever need to talk, you can trust me.

Je li ti ikada palo na pamet da si ti zakinut?
Has it ever occurred to you that you are the less fortunate?

Kejt, jel ti ikada palo na pamet da možda problem nije sa ovim momcima?
Kate, has it ever occurred to you That maybe the problem isn't with these guys?