Sta znaci na Engleskom TI JOŠ UVEK IMAŠ - prevod na Енглеском

• you still have
• you still got

Примери коришћења Ti još uvek imaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti još uvek imaš ovo?
You still have these?

Za mene je prekasno, ali ti još uvek imaš šansu.
It's too late for me, but you still have a chance.

Ti još uvek imaš život.
You still have a life.

Šta god bilo, Linda, ti još uvek imaš Dannyja i Charli.
Whatever happens, Linda, you still have Danny and Charli.

Ti još uvek imaš nešto para.
You still got some money.

Prošlo je, koliko, tri godine, i ti još uvek imaš taj brzi način bega.
It's been like, what, three years, and you've still got that quick exit down.

Ti još uvek imaš šansu.
You still have lots of chances.

U ovom groznom svetu, gde jedan drugom seku vratove… ti još uvek imaš malo poštovanja.
In this awful world, where everybody s cutting everybody else s throat… you still have some decency left.

Ti još uvek imaš mnogo.
You still have a lot of years…- No.

Barem ti još uvek imaš posao.
At least you still have your job.

Ti još uvek imaš svoju V-karticu?
Do you still have your v-card?

Ali ti još uvek imaš svoje drugarice.
But you still have your friends.

Ti još uvek imaš šraf u nozi.
You still have a pin in your ankle.

Ali ti još uvek imaš znanje u tvom umu.
But you still have the knowledge… in your mind.

Ti još uvek imaš metak u glavi.
You still have a bullet in your head.

Ti još uvek imaš um, zar ne?
You still got a mind, don't you?.

Ti još uvek imaš oca i starijeg brata.
You still have your older brother.

Ti još uvek imaš nadu da sretneš Amira.
You still have hope of meeting amir.

Ti još uvek imaš takvu priliku, Bridget.
You still have that chance, Bridget.

Ti još uvek imaš svoj fotografski zadatak.
You still have the photo assignment.

Ti još uvek imaš problema sa stomakom?
Are you still having problems with your stomach?

A ti još uvek imaš izgovor za svaku priliku?
And you still have a line for every occasion?

Ti još uvek imaš porodicu ovde, zar ne?
You've sh-till got your family down here haven't you?

Ti još uvek imaš posao, kloni se nevolja.
You still have to run a business, stay out of trouble.

Ti još uvek imaš da dokaže da štampa pripada prsta da ne postoji više.
You've still got to prove that print belongs to a finger that doesn't exist any more.

Ти још увек имаш ципеле на ногама.
Oh, I see you still have your shoes.

Ок, али ти још увек имаш минијатурни курац, Картмане.
Yeah, well, you still have a little dick, Cartman.

Jer ti to još uvek imaš, damo.
Cause you've still got it, lady.

Ti svoju još uvek imaš, zar ne?
You still got yours though, don't you?.

Ti barem još uvek imaš šansu za život.
You still have a chance at a real life.