Sta znaci na Engleskom TI LIKOVI - prevod na Енглеском

• those guys
• those characters

Примери коришћења Ti likovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti likovi.
Those guys!

Gde su sad svi ti likovi?
Where are these characters now?

Ti likovi su svinje.
Those guys are pigs.

Uozbilji se, ti likovi su skupi.
Get real, those guys are expensive.

Ti likovi su budali.
Those guys are jerks.

To i mladost.- Ti likovi su matori.
That and youth- Those guys are old.

Ti likovi su ogromni.
Those guys are huge.

Bože, bre, Oak Crest, ti likovi su dobri.
God, man, Oak Crest, those guys are good.

Ti likovi su govnari.
Those guys are such assfaces.

I onda smo pobegli iz marketa i ti likovi… oteli su našeg prijatelja!
And then we ran out of the come and go and these guys they took our friend!

Ti likovi su ozbiljni.
Those guys are the real deal.

Mislio sam da ako mogu postati glumac i ponašati se kao ti likovi, mogu osjetiti i njihov užitak.
I thought if I can be an actor and act like those characters, I couId have some of their joy.

Ti likovi… To su psihopati.
These guys they're psychopaths.

Možda je film baš takav kakav jeste jer smo se toliko borili jedno sa drugim, i ti likovi su radili istu stvar”, rekla je ona.
Maybe the movie is what it is because we struggled so much with each other, and those characters had to struggle so much with each other," she said.

Ti likovi su mogli samo da mumlaju.
Those guys right there could croon.

Mislim, ti likovi su bili grubi, znaš?
I mean, these guys were rough, you know?

Ti likovi koji nas okolo prate?
Those characters that follow us around?

Svi ti likovi imaju svoje slabosti.
These characters all have their flaws.

Ti likovi su hladno-krvno ubojice.
These guys are cold-blooded murderers.

Neka ti likovi budu malo više trodimenzionalni.
Make those characters a little more three-dimensionaI.

Ti likovi stalno menjaju servere.
These guys switch servers all the time.

Znaš da ti likovi zarade gomilu novca a ništa ne rade?
You know, those guys make a whole bunch of money for doing pretty much nothing?

Ti likovi su sigurno FBI doušnici.
Those guys are probably FBI informants.

Ponekad ti likovi ne mogu da podnesu da žrtva bude s nekim, pa je ubiju.
These guys, they can't handle the thought of their victims being with somebody else and they.

Ti likovi su bili smradovi svetske klase.
These guys were world-class turds.

Ne, ako me ti likovi nađu, misliće da znam za snimak, onda će me ubiti, zar ne?
No, these guys find me, they assume I know about the recording, they'd probably kill me, right?

Ti likovi su tu da ga nagovore da se kandidira.
Those guys are here to woo him into running.

Ovaj lik, ti likovi, ko god da su ne ciljaju u državne institucije ili zapošljene u njima.
This guy, these guys, whatever the hell they are… they haven't targeted government institutions or employees.

Ti likovi su mi prišli s ponudom prije nekog vremena.
These guys approached me with an offer.

No, ti likovi ga nikad neće uvjeriti.
But those guys, they will never convince him.